One More Time - Kitty Wells traduction en allemand

One More Time

Play me that tune one more time, one more time, one more time
It makes me cry every time for the time she was mine
We used to sit hand in hand near the band it was grand
This is the song we would sing the
Waiter would bring two glasses of wine
It brings back a sweet memory so
Please play for me that tune one more time

(Play that tune I love the most)
(Then please join me in a toast)
We will make our glasses clink to my broken heart we'll drink
(We will have one more and then)
(Play that tune for me again)
You can bring her close to me with that meleody
(Play me that tune one more time, one more time, one more time)

Play me that tune one more time, one more time, one more time
It makes me cry every time for the time she was mine
We used to sit hand in hand near the band it was grand
This is the song we would sing the
Waiter would bring two glasses of wine
It brings back a sweet memory so
Please play for me that tune one more time

Noch Einmal

Spiel mir dieses Lied noch einmal, noch einmal, noch einmal
Es bringt mich jedes Mal zum Weinen wegen der Zeit, als er mein war
Wir saßen Hand in Hand bei der Band, es war großartig
Dies ist das Lied, das wir sangen, der
Kellner brachte zwei Gläser Wein
Es weckt eine süße Erinnerung, also
Bitte spiel für mich dieses Lied noch einmal

(Spiel das Lied, das ich am meisten liebe)
(Dann stoß bitte mit mir an)
Wir werden unsere Gläser klingen lassen, auf mein gebrochenes Herz werden wir trinken
(Wir trinken noch einen und dann)
(Spiel das Lied noch einmal für mich)
Du kannst ihn mir nahebringen mit dieser Melodie
(Spiel mir dieses Lied noch einmal, noch einmal, noch einmal)

Spiel mir dieses Lied noch einmal, noch einmal, noch einmal
Es bringt mich jedes Mal zum Weinen wegen der Zeit, als er mein war
Wir saßen Hand in Hand bei der Band, es war großartig
Dies ist das Lied, das wir sangen, der
Kellner brachte zwei Gläser Wein
Es weckt eine süße Erinnerung, also
Bitte spiel für mich dieses Lied noch einmal