You Don't Hear (Re-Recorded) - Kitty Wells traduction en allemand

You Don't Hear (Re-Recorded)

Lately you spent a lot of time at parties
Your head held high in a world of make believe
You don't hear a word that I tell you
And I can see you no longer care for me
You don't hear a word that I'm sayin'
May as well be talkin' to the ceilin'
I want you to know how much I love you
I talk to you all the time but you don't hear
Instrumental
If you'd stop for a minute and listen
You would save yourself a lot of tears
Your party pals won't love you like I do
I've tried to tell you but you don't hear
You don't hear a word that I'm sayin'
May as well be talkin' to the ceilin'
I want you to know how much I love you
I talk to you all the time but you don't hear
I talk to you all the time but you don't hear

Du hörst nicht (Neuaufnahme)

In letzter Zeit verbringst du viel Zeit auf Partys
Deinen Kopf hoch erhoben in einer Welt des Scheins
Du hörst kein Wort, das ich dir sage
Und ich sehe, dass du dich nicht mehr um mich kümmerst
Du hörst kein Wort, das ich sage
Ich könnte genauso gut zur Decke sprechen
Ich möchte, dass du weißt, wie sehr ich dich liebe
Ich rede die ganze Zeit mit dir, aber du hörst nicht
Instrumental
Wenn du nur eine Minute innehalten und zuhören würdest
Würdest du dir viele Tränen ersparen
Deine Partyfreunde werden dich nicht so lieben wie ich
Ich habe versucht, es dir zu sagen, aber du hörst nicht
Du hörst kein Wort, das ich sage
Ich könnte genauso gut zur Decke sprechen
Ich möchte, dass du weißt, wie sehr ich dich liebe
Ich rede die ganze Zeit mit dir, aber du hörst nicht
Ich rede die ganze Zeit mit dir, aber du hörst nicht