Paroles et traduction Kitty Wells - You Don't Hear

You Don't Hear

Lately you spent a lot of time at parties
Your head held high in a world of make believe
You don't hear a word that I tell you
And I can see you no longer care for me

You don't hear a word that I'm sayin'
May as well be talkin' to the ceilin'
I want you to know how much I love you
I talk to you all the time but you don't hear

If you'd stop for a minute and listen
You would save yourself a lot of tears
Your party pals won't love you like I do
I've tried to tell you but you don't hear

You don't hear a word that I'm sayin'
May as well be talkin' to the ceilin'
I want you to know how much I love you
I talk to you all the time but you don't hear
I talk to you all the time but you don't hear

Ты не слышишь

В последнее время ты проводишь много времени на вечеринках,
С гордо поднятой головой в мире притворства.
Ты не слышишь ни слова из того, что я говорю,
И я вижу, что тебе больше нет дела до меня.

Ты не слышишь ни слова из того, что я говорю,
Я могла бы с тем же успехом говорить с потолком.
Я хочу, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю,
Я все время говорю с тобой, но ты не слышишь.

Если бы ты остановился на минуту и послушал,
Ты бы сэкономил себе много слез.
Твои приятели по вечеринке не будут любить тебя так, как я,
Я пыталась сказать тебе, но ты не слышишь.

Ты не слышишь ни слова из того, что я говорю,
Я могла бы с тем же успехом говорить с потолком.
Я хочу, чтобы ты знал, как сильно я тебя люблю,
Я все время говорю с тобой, но ты не слышишь.
Я все время говорю с тобой, но ты не слышишь.