Paroles et traduction Kiubbah Malon - La Ventana

La Ventana

Kiubbah Malon
Many Malon

Cuando el sol me da en la cara abro lo ojos y me eterico
Veo un pan viejo en el piso lo mastico sabe rico
Agarro el lápiz y me sientoa escribir sin cepillarme
Miro por mi ventana y pregunto si va a mirarme
Esa menor llena de grasa que está al lado de mi casa
Hija de la payasa que tieneuna sonrisa falsa
Nunca hemos intercambiado palabras y como quiera
Me se el color de su panti y que hay adentro de su cartera
Cuando estoy durmiendo oigo un ruido... es obvio
Que a las 12 de la noche casi siempre entra a su novio
Por la ventana que está al otro lado de mi habitación
Aveces entra fácil aveces se da su estrallon
Pero ese no es el tema el tema es que por mi ventana veo
Cosas asquerosa también veo cosas bacanas cosas
Que tu no quisieras ver en tu joven vida
Gente que se aman, gente que parecen suicidas
Como por ejemplo el otro día vi a Ramon Ramirez
Que se encerró con cortinas disque pa que nadie mire
Su casa está en la esquina no se ve bien por la distancia
Al otro día por la mañanita había una ambulancia
Vi par de carros de policías cuando alargué el cuello
Y gente pendenciando que están en todo menos en lo de ellos
Se que Ramón la mató porque ella no era tan amada
Y la casa de la esquina tiene tres años abandonada
Al otro lado de la calle vive la familia Peña
Tienen como 20 gatos y una perra que se empreña
Cada 29 de Febrero del año bisiesto
Cual es el pero que la preña? el perro del maestro
El maestro es gustavito el que vive ahí al ladito
El que ni pa afeitarse la barba paga un centavito
Tiene un año sin bañarse y le andan atrás los mosquitos
Seguro que no se baña? si porque no lo e visto
Por mi ventana también puedo ver la casa de al frente
Aunque este bien cerca no conozco bien esa gente
Andan con pila de carros siempre vestidos elegantes
Un trabajito decente talvez narcotraficantes

No quisiera pero tengo que mirar
Por La Ventana
Sin mentirte aveces me quiero tirar
Por La Ventana
Tu no quieres saber lo que pasa
Por La Ventana
Yo miro por La Ventana
Y Lloro por La Ventana
Puedo ver la verdadera verdad
Por La Ventana
Me doy cuenta de la gente falsa
Por La Ventana
Por eso no salgo de mi casa
Por La Ventana
Yo sufro por La Ventana
Y Lloro

La Ventana divide mi espacio del mundo exterior
Y hace que cada día mi escritura se vuelva mejor
Hace que to los disparates que escribo sean fantásticos
Y que mi letra parezca que la escribió un lunático
Aunque es verdad, Yo no soy normal
Y si no quepo en esta sociedad, a mi me da igual
Si tu no quieres ser ser mi amigo, eso esta muy bien
Porque si algún día llego a algo, atrás de Mi Mi Mi Mi
Aunque ya estoy cansado de estar siempre con la misma gente
Ese tiguere cacon que creo que nunca usa su mente
Ese palomazo hijo de la gran puta buen pendejo
Ese mongolo que siempre veo cuando me miro al espejo
Aveces lo único que quiero es desaparecerme
Enterrarme yo mismo y que no vuelvan a buscarme
Y no me vale de nada conmigo mismo enfurecerme
Si para no sufrir mas lo único que queda es matarme
Aunque no creo que esa sea una buena solución
En el mundo todavía hay gente con corazón
Gente que se preocupan por ti sin nada de maldad
Y la ventana divide la dema de la bondad
Mi ventana está hecha de vidrio madera y concreto
Y tiene un sticker de Michael Jackson cuando era prieto
Tiene huellas digitales de gente que la han tocado
Tiene vómito en la esquina de gente que se han mareado
Cuando la miran y ven la realidad del mundo
Se ponen malos cierran la ventana en un segundo
Cierran los ojos pa no volver a ver la realidad
Y cuando los abren ven que el mundo no a cambiado en na
Y se dan cuenta que al humano no le duele el corazón
Aunque somo billones estamos en peligro de extinción
Y yo prefiero alejarme y de toda la maldad me aparto
Cierro la ventana con seguro y me quedo en mi carto

No quisiera pero tengo que mirar
Por La Ventana
Sin mentirte aveces me quiero tirar
Por La Ventana
Tu no quieres saber lo que pasa
Por La Ventana
Yo miro por La Ventana
Y Lloro por La Ventana
Puedo ver la verdadera verdad
Por La Ventana
Me doy cuenta de la gente falsa
Por La Ventana
Por eso no salgo de mi casa
Por La Ventana
Yo sufro por La Ventana
Y Lloro

The Window

Kiubbah Malon
Many Malon

When the sun hits my face, I open my eyes and feel ethereal
I see old bread on the floor, I chew it, it tastes delicious
I grab the pencil and sit down to write without brushing my teeth
I look through my window and wonder if she'll look at me
That greasy little girl who lives next door
Daughter of the clown with a fake smile
We've never exchanged words, yet somehow
I know the color of her panties and what's inside her purse
When I'm sleeping, I hear a noise... it's obvious
That at 12 at night, her boyfriend almost always comes in
Through the window that's on the other side of my room
Sometimes he gets in easily, sometimes he takes a tumble
But that's not the point, the point is that through my window I see
Disgusting things, I also see cool things, things
That you wouldn't want to see in your young life
People who love each other, people who seem suicidal
Like the other day, I saw Ramon Ramirez
Who locked himself in with curtains, supposedly so no one would see
His house is on the corner, you can't see well from a distance
The next day, in the morning, there was an ambulance
I saw a couple of police cars when I craned my neck
And nosy people who are into everything except their own business
I know Ramon killed her because she wasn't that loved
And the house on the corner has been abandoned for three years
Across the street lives the Peña family
They have like 20 cats and a dog that gets pregnant
Every February 29th of the leap year
What's the deal with who gets her pregnant? The teacher's dog
The teacher is Gustavito, the one who lives right next door
The one who doesn't even pay a penny to shave his beard
He hasn't showered in a year and mosquitoes are after him
Are you sure he doesn't shower? Yes, because I haven't seen him
Through my window I can also see the house across the street
Even though it's close, I don't know those people well
They drive around with a lot of cars, always dressed elegantly
A decent job, maybe drug dealers

I don't want to, but I have to look
Through The Window
To be honest, sometimes I want to jump
Through The Window
You don't want to know what happens
Through The Window
I look through The Window
And I cry through The Window
I can see the real truth
Through The Window
I realize who the fake people are
Through The Window
That's why I don't leave my house
Through The Window
I suffer through The Window
And I cry

The window divides my space from the outside world
And makes my writing better every day
It makes all the nonsense I write fantastic
And makes my handwriting look like it was written by a lunatic
Although it's true, I'm not normal
And if I don't fit in this society, I don't care
If you don't want to be my friend, that's fine
Because if I ever achieve something, behind Me Me Me Me
Although I'm tired of always being with the same people
That crappy dude who I think never uses his mind
That clumsy son of a bitch, good idiot
That moron I always see when I look in the mirror
Sometimes all I want is to disappear
Bury myself and never be found again
And it's no use getting angry with myself
If to stop suffering, the only thing left is to kill myself
Although I don't think that's a good solution
There are still people in the world with a heart
People who care about you without any malice
And the window divides the evil from the goodness
My window is made of glass, wood, and concrete
And it has a sticker of Michael Jackson when he was black
It has fingerprints of people who have touched it
It has vomit in the corner from people who have gotten sick
When they look at it and see the reality of the world
They get sick and close the window in a second
They close their eyes so they don't have to see reality again
And when they open them, they see that the world hasn't changed at all
And they realize that humans don't have a heart
Even though we are billions, we are in danger of extinction
And I prefer to stay away and separate myself from all evil
I close the window with a lock and stay in my room

I don't want to, but I have to look
Through The Window
To be honest, sometimes I want to jump
Through The Window
You don't want to know what happens
Through The Window
I look through The Window
And I cry through The Window
I can see the real truth
Through The Window
I realize who the fake people are
Through The Window
That's why I don't leave my house
Through The Window
I suffer through The Window
And I cry