Paroles et traduction Kivitz - Vaidade

Vaidade

Rap é mais q som e poesia
Música no ar, democracia
Fuga da neurose ou a própria busca dela
O rap é ARTE, empírico estandarte da favela
Som de branco, som de preto
Som de correntes quebrando
Corte na raiz do preconceito
Sabóta na cena, aponta o problema,
Num dilui o tema e sempre carrega o lema da revolução
Se é dom de Deus, então aguenta é sem devolução
Um compromisso, um vício, indício de ex plô são
Minha missão em cada faixa que se prensa
é a desconstrução do q cê acha q cê pensa
Uma expansão que não se encaixa em toda crença
Eis a visão q é minha taxa de nascença, Irmão
Busca o caminho e ir
Fazê da solidão da crise uma oportunidade, um brinde, uma viagem e sonhar
Q num é d hj q homens sonham com a felicidade
E a escuridão de um crime
Na frustração da cela
Te mostra um homem firme
De um coração mandela

E mais um rap nasce
Pra q os mlk abrace
A vida q num é doce
Quem dera se ela fosse
Mas noiz aqui só desce
Imagina se tivesse
Um nome q surgisse
Ouvisse nossas prece

E ces ainda acredita no amor como saída?
Ou é vaidade? tudo é vaidade?

Тщеславие

Рэп – это больше, чем звук и поэзия,
Музыка в воздухе, демократия.
Побег от невроза или же его поиск,
Рэп – это ИСКУССТВО, эмпирический штандарт фавел.
Звук белого, звук черного,
Звук рвущихся цепей.
Удар в корень предрассудков,
Саботаж на сцене, укажи на проблему,
Не размывай тему и всегда неси лейтмотив революции.
Если это дар Божий, то держись, возврата нет.
Обязательство, зависимость, признак взрыва.
Моя миссия в каждом треке, который выходит,
– это деконструкция того, что ты, милая, думаешь, что думаешь.
Расширение, которое не вписывается в любые убеждения.
Вот видение, которое является моей платой за рождение, брат.
Ищи путь и иди,
Преврати одиночество кризиса в возможность, тост, путешествие и мечту.
Ведь не сегодня люди мечтают о счастье.
А мрак преступления
В отчаянии камеры
Покажет тебе стойкого мужчину
С сердцем Манделы.

И рождается еще один рэп,
Чтобы пацаны приняли
Жизнь, которая не сладка.
Если бы она была такой.
Но мы здесь только опускаемся,
Представь, если бы появилось
Имя, которое возникло бы,
Услышало бы наши молитвы.

И ты все еще веришь в любовь как выход?
Или это тщеславие? Все тщеславие?