Paroles et traduction Kiwi - Chamd Amjilt Husey
Chamd Amjilt Husey
Chamd Amjilt Husey
Найз
минь
чамаар
минь
сонин
юу
байна?
My
darling,
why
are
you
so
calm?
Намайг
энд
их
удаан
хүлээсэн
үү?
Did
you
wait
for
me
here
for
long?
Өчигдөр
танилцсан
нэг
тийм
залуугийн
Yesterday
I
met
a
young
man
Тухай
би
чамд
хэлье
(Ука,
надад
зөвлөөч)
And
I'll
tell
you
about
him.
(Teach
me,
give
me
advice)
Үгүй
дээ
(үгүй
дээ),
эрчүүдийг
би
мэдэхгүй
Of
course
not
(never),
I
don't
know
men
Үнэндээ
хүн
болгон
огт
адилгүй
In
reality,
they
are
not
like
people
at
all
Жишээ
нь
би
нэг
их
баян
хүн
хүсэхгүй
For
example,
I
don't
want
a
rich
man
Жинхэнэ
хайрын
төлөө
бол
юугаа
ч
харамлахгүй
ээ
For
true
love,
I'll
give
my
life
Кинон
дээр
гардаг
шиг
хайрыг
би
хүснэ
ээ
I
want
love
like
in
movies
Хайрын
дуу
зөөлөн
тоглоомонд
дуртай
би
I
love
the
soothing
sound
of
love
music
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
But
you're
not
a
child,
and
you're
not
ready
to
get
married
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Don't
act
like
an
inexperienced
girl
Найз
нь
чамдаа
зөвлөе
Let
your
friend
give
you
advice
Түүнээс
ирдэг
мессеж
нь
их
гоё
His
messages
are
so
sweet
Үүнээс
хойш
би
яахаа
сайн
бодъё
What
do
you
think
I
should
do?
Өглөө
нь
над
руу
залгаад
орой
уулзая
гээд
He'll
call
me
in
the
morning,
and
we'll
meet
in
the
evening
Болзоонд
урилаа
гэхдээ
би
He
invited
me
to
the
cinema,
but
I
Зүгээр
дээ,
яагаад
үгүй
гэж,
найз
минь?
Just
go,
why
not,
my
dear?
Заримдаа,
чи
хэтэрхий
их
бодох
юм
Sometimes
it
seems
you
think
too
much
Одоо
чи
хамгийн
гоё
даашинзаа
сонгоод
Now
choose
your
most
beautiful
dress
Очих
цагаасаа
жаахан
хоцроод
уучлалт
гуй
Just
be
a
little
late,
and
apologize
Кинон
дээр
гардаг
шиг
хайртыг
би
хүснэ
ээ
I
want
love
like
in
movies
Хайрын
дуу
зөөлөн
тоглоомонд
дуртай
би
I
love
the
soothing
sound
of
love
music
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
But
you're
not
a
child,
and
you're
not
ready
to
get
married
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Don't
act
like
an
inexperienced
girl
Найз
нь
чамдаа
зөвлөе
Let
your
friend
give
you
advice
Чамд
амжилт
хүсье
I
wish
you
luck
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
But
you're
not
a
child,
and
you're
not
ready
to
get
married
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Don't
act
like
an
inexperienced
girl
Кинон
дээр
гардаг
шиг
хайртыг
би
хүснэ
ээ
I
want
love
like
in
movies
Хайрын
дуу
зөөлөн
тоглоомонд
дуртай
би
I
love
the
soothing
sound
of
love
music
Гэхдээ
л
чи
хүүхэд
биш,
гэрлэх
болоогүй
ч
But
you're
not
a
child,
and
you're
not
ready
to
get
married
Дурлаж
үзээгүй
охин
шиг
битгий
аашлаарай
Don't
act
like
an
inexperienced
girl
Найз
минь
чамдаа
зөвлөе
(найз
нь
чамдаа
зөвлөе)
My
dear,
I
give
you
my
advice
(My
dear,
I
give
you
my
advice)
Бас
чамд
амжилт
хүсье
And
I
wish
you
luck
Найз
нь
чамдаа
зөвлөе
My
dear,
I
give
you
my
advice
Чамд
амжилт
хүсье
I
wish
you
luck
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angirmaa Balchinjav
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.