Paroles et traduction Kiwi - Love Love Love

Love Love Love

Дурлалаар би дахин төрсөн юм шиг болно
Дуугаараа үүнийг илэрхийлж чадахгүй ээ
Дулаахан харцанд чинь уярч догдлоод байх юм
Уучлаарай чамдаа л би дасчихжээ

Хажууд чинь байхад үнэр чинь дотно байх юм
Хайрлаад, хайрлаад бас дутуу л юм шиг бодогдоно
Хэзээ ч өгч дуусахгүй сэтгэл зүрх
Хэзээ ч зогсохгүй үргэлжлэх миний

Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
Дуулсан дуу бүхэндээ би
Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч
Сонсооч

Чи амлаач хайртай гэдэг тэр л үгээ
Би хүлээнэ, түүнээс ихийг чамаасаа
Бүсгүй хүн юу хүсдэгийг чи минь мэддэг болов уу?
Ойлгоорой чамдаа л би хайртай

Яг одоогийх шигээ үргэлж чинийх л байна
Яг анхных шигээ хайрласаар байна гэж
Зүрхэнд чинь энэ л аялгуугаараа
Зөөлхөн шивнэе энийг

Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
Дуулсан дуу бүхэндээ би
Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч

Харсан, (анх чамайг) анзаарсан
Тэр мөчид чиний улаан зангиа, цэвэрхэн царай (hey, hey)
Таалагдсан гараа би чамд өгсөн
Над руу хараад инээсэн тэр залуу миний хайрын хүн байсан

Хайр чамайг хэзээ ч ганцаардуулахгүй ээ
Ганцхан чамдаа би дурласаар л байх болно
Хонгор минь, чамайг үргэлж уучилсаар байх болно
Дуулсан дуу бүхэндээ би
Чамд хайртай гэж хэлэхийг минь сонсооч

Харсан, анзаарсан
Тэр мөчид чиний
Харсан, анзаарсан
Хайрт минь би чамайг
Oh-oh, ooh, oh

Love Love Love

Je me sens renaître quand je t'aime
Je ne peux pas exprimer cela avec des mots
Je suis tellement ému par ton regard chaleureux
Excuse-moi, je suis tellement habitué à toi

Quand je suis à tes côtés, ton odeur est si intime
Je te chéris, je te chéris, mais j'ai toujours l'impression que ce n'est pas assez
Un cœur qui ne cessera jamais d'aimer
Mon amour qui ne cessera jamais, toujours

L'amour ne te laissera jamais seul
Je continue de tomber amoureux de toi seul
Ma chérie, je continuerai toujours à te pardonner
Dans chaque chanson que je chante, je
Écoute-moi dire que je t'aime
Écoute-moi

Promets-moi, ces mots, je t'aime
J'attendrai, plus de toi
Tu sais ce qu'une femme veut, n'est-ce pas ?
Comprends, je t'aime

Je suis toujours à toi, comme maintenant
Comme au début, je continue de t'aimer
Dans ton cœur, avec cette mélodie
Chuchote-le doucement

L'amour ne te laissera jamais seul
Je continue de tomber amoureux de toi seul
Ma chérie, je continuerai toujours à te pardonner
Dans chaque chanson que je chante, je
Écoute-moi dire que je t'aime

J'ai vu (toi pour la première fois), je t'ai remarqué
À ce moment-là, ta cravate rouge, ton visage propre (hey, hey)
J'ai aimé, je t'ai tendu ma main
Ce jeune homme qui m'a regardé et a souri, c'était l'homme de ma vie

L'amour ne te laissera jamais seul
Je continue de tomber amoureux de toi seul
Ma chérie, je continuerai toujours à te pardonner
Dans chaque chanson que je chante, je
Écoute-moi dire que je t'aime

J'ai vu, j'ai remarqué
À ce moment-là, ton
J'ai vu, j'ai remarqué
Mon amour, je te vois
Oh-oh, ooh, oh