Paroles et traduction Kiwi - Sanaj Baina Uu Ter Uvliin Shuniig

Sanaj Baina Uu Ter Uvliin Shuniig

Та бүхэнд нэгэн бяцхан дурсамжийг толилуулая
Тэр нэгэн өвлийн үдэш үнэхээр аз жаргалтай гайхамшигтай байж билээ
Бид хэзээ ч мартахгүй ээ тэр өвлийн үдшийг
Санаж байна уу? тэр өвлийн үдшийг
Цаг хугацаа улиран одоход бидний
үл мартагдах дурсамж зургийн цомгууд
Энэ бүгд нийлээд зөвхөн
Бидний баяр цэнгэл аз жаргал минь байлаа

Цу-руп цу-руп
Санаж байна уу?
Дууны осмо дундын аялгуу
Аяны шуугиантайхан сонсоод уяранхан дуулаад
Чамтайгаа бүжиглэдэгсэн
Тэр цагаас хойш олон жил өнгөрсөн боловч
Анхны болзоо санаанд минь тодхон байдаг
Гэрч болсон гудамж минь дараа нь
Шивнээд сануулдаг
Санаанд тодхон
Үү-үү
Санаанд тодхон
Ва-ба ва-ба ва-ба ва-ба
Санаж байна уу? хайрт минь
Жаран найман оны үдшийг зул сарын баярын өдөр байсныг
Зөөлхөн уруулыг чинь тэгэхэд би анх үнсэж байсныг
Алив ойрт ярилцья өөр түүнийг хайраа дурсая
Өө саная нэг ширтээд яриач
Яах аргагүй чи өөр хүнийх яриа чинь биш санагдана аа
Яагаад сэтгэл чинь дотно бишийг үнэнээ хэлээч
Харин миний зүрх чамайг хайрлан аргадах өдрийг өнгөрөөнө
Хонгор залуу минь чи даанч холын хүн болж дээ
Хайрт минь
Хайрт минь
Хайрт минь
Хайрт минь
Санаж байна уу?
Санаж байна уу? тэр өвлийн
Үдшийг

Our Winter Memories

I wish to remind you of a joyful memory
That one winter evening was truly magical and joyous
We shall never forget that winter evening
Remember? that winter evening
As time passes, for us
our unforgettable memories are like photo albums
All of this comes together as
Our happiness and joy

Tra-la tra-la
Do you remember?
The melody in the middle of the song
We used to listen to the catchy tunes and sing along
As we danced together
Many years have passed since then
But the initial excitement is still vivid in my mind
The streets that were our witnesses now
Whisper and remind me
Crystal clear in my mind
Oo-oo
Crystal clear in my mind
Wa-ba wa-ba wa-ba wa-ba
Do you remember, my love?
That evening in 1968, the day of the Lunar New Year
When I first smelled your fragrance as you passed by
Let's talk about it privately and recall our love
Oh, my dear, please talk to me
But I cannot, for your words no longer seem like your own
Tell me honestly, why is your heart no longer close to me?
Yet, my heart still loves you and waits for the day to come
My dear young man, you have become a distant stranger
My darling
My darling
My darling
My darling
Do you remember?
Do you remember? that winter
Evening