Paroles et traduction Kix Brooks - Sacred Ground

Sacred Ground

We got married in high school, had a baby when we turned eighteen
I bagged groceries in the daytime, at night I learned to fix TV's
When you come by things the hard way,
Well you learn how to hold on tight
So don't think you can waltz in here, and take her without a fight

This ain't just some neon love come lately
Its a precious thing you don't know nothing about
We were joined in the eyes of the Lord, in the eyes of our hometown
Why don't you leave her alone
You're treading on sacred ground

Guess I took for granted she would never look at someone else
Now I've got some patching up to do, oh and I don't need your help
I know you're the leavin' kind, well I sure hope you will
Before she goes and burns those bridges, that took so long to build

This ain't just some neon love come lately
Its a precious thing you don't know nothing about
We were joined in the eyes of the Lord, in the eyes of our hometown
Why don't you leave her alone
You're treading on sacred ground

This ain't just some neon love come lately
Its a precious thing you don't know nothing about
We were joined in the eyes of the Lord, in the eyes of our hometown
Why don't you leave her alone
You're treading on sacred ground
Go on and leave her alone
Why don't you leave her alone
Go on and leave her alone, you're treading on sacred ground

Священная земля

Мы поженились ещё в школе, у нас родился ребенок, когда нам исполнилось восемнадцать
Днем я упаковывал продукты, а вечерами учился чинить телевизоры
Когда получаешь все с таким трудом,
Учишься крепко держаться за это
Так что даже не думай, что можешь просто так войти сюда и увести ее без боя

Это не какая-то там мимолетная любовь
Это нечто драгоценное, о чем ты ничего не знаешь
Нас соединили пред очами Господа, пред очами нашего города
Почему ты не оставишь ее в покое?
Ты ходишь по святой земле

Наверное, я принял как должное, что она никогда не посмотрит на кого-то другого
Теперь мне нужно все уладить, и мне не нужна твоя помощь
Я знаю, ты из тех, кто уходит, и я очень на это надеюсь
Прежде чем она сожжет все мосты, на строительство которых ушло столько времени

Это не какая-то там мимолетная любовь
Это нечто драгоценное, о чем ты ничего не знаешь
Нас соединили пред очами Господа, пред очами нашего города
Почему ты не оставишь ее в покое?
Ты ходишь по святой земле

Это не какая-то там мимолетная любовь
Это нечто драгоценное, о чем ты ничего не знаешь
Нас соединили пред очами Господа, пред очами нашего города
Почему ты не оставишь ее в покое?
Ты ходишь по святой земле
Уходи и оставь ее в покое
Почему ты не оставишь ее в покое?
Уходи и оставь ее, ты ходишь по святой земле