Paroles et traduction Kix - All the Right Things

All the Right Things

I was thinking I'm getting my way
As she reached down and touched my leg
I wanted her to take me all the way
But she took an eternity

We were talkin' and laughin' all night long
Back seat of my Chevrolet
Slowly blew me away

She does all the right things to me
As we kiss breathlessly
She does all the right things to me
She does all the right things to me
I'm falling in love helplessly
She does all the right things to me

We wind up kissing at the county line
She says I'm yours and you'll be mine
I feel my jeans getting a little bit tighter
Windows steaming getting hot tonight

We were talkin' and laughin' all night long
Back seat of my Chevrolet
Slowly blew me away

She does all the right things to me
As we kiss breathlessly
She does all the right things to me
She does all the right things to me
I'm falling in love helplessly
She does all the right things to me

In my back seat with the Jack and the beer
I died as she whispered
'I love you' in my ear

She does all the right things to me
As we kiss breathlessly
She does all the right things to me
She does all the right things to me
I'm falling in love helplessly
She does all the right things to me

Всё правильно

Я уже решил, что всё будет по-моему,
Когда она наклонилась и коснулась моей ноги.
Я хотел, чтобы она зашла со мной до конца,
Но она медлила целую вечность.

Мы болтали и смеялись всю ночь напролёт
На заднем сиденье моего Шевроле.
Она медленно сводила меня с ума.

Она делает всё правильно,
Когда мы целуемся, задыхаясь.
Она делает всё правильно,
Она делает всё правильно,
Я беспомощно влюбляюсь.
Она делает всё правильно.

Мы целуемся на границе округа,
Она говорит: «Я твоя, а ты будешь моим».
Я чувствую, что мои джинсы становятся тесноваты,
Окна запотевают, сегодня ночью будет жарко.

Мы болтали и смеялись всю ночь напролёт
На заднем сиденье моего Шевроле.
Она медленно сводила меня с ума.

Она делает всё правильно,
Когда мы целуемся, задыхаясь.
Она делает всё правильно,
Она делает всё правильно,
Я беспомощно влюбляюсь.
Она делает всё правильно.

На заднем сиденье с виски и пивом,
Я умер, когда она прошептала
Мне на ухо: «Я люблю тебя».

Она делает всё правильно,
Когда мы целуемся, задыхаясь.
Она делает всё правильно,
Она делает всё правильно,
Я беспомощно влюбляюсь.
Она делает всё правильно.