Paroles et traduction Kix - Book to Hypnotize

Book to Hypnotize

I wrote a letter
Paid for a book
Try to make love better
You don't need good looks
My mailman brought it
I felt something strange
I knew I caught it
You could feel the heat right on the page

It's a love, it's a potion
And before I knew, I saw that look in her eyes
But I'm glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize
I said I'm glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize

Last night I tried, there was a tune I planned
She couldn't fight it
Putty in my hand
Just look into my eyes now, baby
I'm gonna hypnotize ya, baby

It's a love, it's a potion
And before I knew, I saw that look in her eyes
Well I'm glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize
I said I was glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize

Oh yeah
When I want some more
I just knock on her door
Then I see the answer in her eyes

It's a love, it's a potion
And before I knew, I saw that look in her eyes
Well I'm glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize
And I'm glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize
Well, glad, glad, glad
Yeah I'm glad, glad, glad
You know I'm glad, glad, glad
I said I'm glad, glad, glad, glad
I brought the book to hypnotize

Книга для гипноза

Я написал письмо,
Заплатил за книгу,
Чтобы сделать нашу любовь лучше.
Тебе не нужна красота,
Мой почтальон принёс её,
Я почувствовал что-то странное,
Я знал, что меня зацепило,
Ты чувствовала жар прямо со страницы.

Это любовь, это зелье,
И прежде чем я понял, я увидел этот взгляд в твоих глазах.
Но я рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.
Я сказал, я рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.

Прошлой ночью я пытался, у меня была на уме мелодия,
Ты не смогла сопротивляться,
Ты стала как пластилин в моих руках.
Просто посмотри в мои глаза, детка,
Я собираюсь тебя загипнотизировать, детка.

Это любовь, это зелье,
И прежде чем я понял, я увидел этот взгляд в твоих глазах.
Что ж, я рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.
Я сказал, что был рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.

О да,
Когда мне хочется ещё,
Я просто стучусь в твою дверь,
Потом вижу ответ в твоих глазах.

Это любовь, это зелье,
И прежде чем я понял, я увидел этот взгляд в твоих глазах.
Что ж, я рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.
И я рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.
Что ж, рад, рад, рад,
Да, я рад, рад, рад,
Знаешь, я рад, рад, рад,
Я сказал, я рад, рад, рад, рад,
Что принёс книгу для гипноза.