Paroles et traduction Kix - Rock & Roll Showdown
I
feel
my
blood
burning,
running
through
my
veins
Я
чувствую,
как
моя
кровь
горит,
бежит
по
венам.
No
there's
no
stopping,
like
a
runaway
train
Нет,
нет
никакой
остановки,
как
сбежавший
поезд.
Rock
& Roll's
my
obsession,
the
Gods
show
me
the
way
Рок
- н-ролл
- моя
навязчивая
идея,
Боги
указывают
мне
путь.
Weapons
in
my
possession,
now
I'm
ready
to
play
Оружие
в
моем
распоряжении,
теперь
я
готов
играть.
You
got
to
get
up,
get
the
lead
out
Ты
должен
встать,
вытащить
свинец.
Make
your
way
to
the
Rock
& Roll
Showdown
Пробивайтесь
к
рок-н-роллу!
Turn
the
heat
on,
when
you
feel
the
sound
Включи
обогреватель,
когда
почувствуешь
звук.
Don't
stop,
it's
a
Rock
& Roll
Showdown
Не
останавливайся,
это
рок
- н-ролльная
разборка.
Ain't
waitin'
for
no
one,
time
not
standing
still
Я
никого
не
жду,
время
не
стоит
на
месте.
Got
no
competition,
I'm
in
for
the
kill
У
меня
нет
конкурентов,
я
иду
убивать.
Keep
pounding
the
pavements,
knockin'
down
the
doors
Продолжай
стучать
по
тротуарам,
вышибать
двери.
Crowd
screaming
to
bring
it,
a
thousand
fans
ready
to
roar
Толпа
кричит,
чтобы
принести
его,
тысяча
фанатов
готова
реветь.
You
got
to
get
up,
get
the
lead
out
Ты
должен
встать,
вытащить
свинец.
Make
your
way
to
the
Rock
& Roll
Showdown
Пробивайтесь
к
рок-н-роллу!
Turn
the
heat
on,
when
you
feel
the
sound
Включи
обогреватель,
когда
почувствуешь
звук.
Don't
stop,
it's
a
Rock
& Roll
Showdown
Не
останавливайся,
это
рок
- н-ролльная
разборка.
Our
weapons
are
loaded,
ready
for
the
show
Наше
оружие
заряжено
и
готово
к
выступлению.
Waiting
for
the
explosion,
it's
about
to
blow
Ожидая
взрыва,
он
вот-вот
взорвется.
Can
you
feel
the
power,
gonna
cut
to
the
chase
Чувствуешь
ли
ты
силу,
переходящую
к
сути
дела?
We
kick
it
into
overdrive,
right
in
your
face
Мы
пинаем
его
в
овердрайв,
прямо
тебе
в
лицо
You
got
to
get
up,
get
the
lead
out
Ты
должен
встать,
вытащить
свинец.
Make
your
way
to
the
Rock
& Roll
Showdown
Пробивайтесь
к
рок-н-роллу!
Turn
the
heat
on,
when
you
feel
the
sound
Включи
обогреватель,
когда
почувствуешь
звук.
Don't
stop,
it's
a
Rock
& Roll
Showdown
Не
останавливайся,
это
рок
- н-ролльная
разборка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.