Paroles et traduction Kiyo - Hanggang Kailan
Hanggang Kailan
До каких пор
Aabutin
ng
Santo-Santo
Святым
придется
подождать,
Mga
abuloy
na
inalay
sa
mga
rebulto
na
bato
Все
пожертвования
ушли
на
каменные
изваяния.
Lahat
ng
mero'n
ay
nasuko
na
bilang
tagasunod
Все,
что
у
меня
было,
я
отдал,
как
преданный
последователь,
Taas
lipad
ko
sa
mundo
ngayon
ako
ay
palubog
Мой
высокий
полет
в
этом
мире
теперь
идет
ко
дну.
Ngayong
nakuha
ang
hangad,
gusto
maging
buto
muli
Теперь,
когда
я
получил
то,
чего
желал,
я
хочу
снова
стать
никем,
Gamitin
ang
ugat
para
maging
buo
muli
Использовать
свои
корни,
чтобы
снова
стать
целым.
Kung
naliligaw
nung
una
ngayon
'di
na
'ko
duling
Если
я
сбился
с
пути
в
начале,
то
теперь
я
вижу
четко,
Gagamitin
bilang
aral
maski
ang
pagkapuwing
Эта
неудача
послужит
мне
уроком.
Kaya
andito
ako
para
hanapin
ang
sarili
ko
Поэтому
я
здесь,
чтобы
найти
себя,
Sa
loob
ng
kwarto
kakausapin
В
четырех
стенах
своей
комнаты
я
спрошу:
Ano
ang
kanyang
pakay
bakit
ba
laging
naririyan
«В
чем
его
цель,
почему
он
всегда
рядом?»
Kapag
ang
isip
tila
kumunoy
sa
sobrang
lalim
Когда
мой
разум
подобен
зыбучим
пескам,
таким
глубоким,
Na
hukay
matang
mapungay
nalilito
nabibigo
Что
мои
мутные
глаза
в
замешательстве,
разочарованы,
Dahil
sa
inasahan
kong
magandang
kulay
Потому
что
я
надеялся
на
прекрасные
краски.
Bakit
ba
mero'n
akong
sungay?
Почему
у
меня
рога?
Bakit
ba
mero'n
akong
sungay?
Почему
у
меня
рога?
Hanggang
kailan
mo
'ko
До
каких
пор
ты
будешь
Babantayan
Охранять
меня,
Hanggang
saan
mo
'ko
susundan,
kaya
Как
долго
ты
будешь
преследовать
меня?
Pwede
ba,
pwede
ba
munang
pakibagalan
Можно,
пожалуйста,
помедленнее?
Mala
teleserye
ko
na
buhay
Моя
жизнь
похожа
на
сериал.
Pakiilawan
Пролей
немного
света.
Pwede
ba,
pwede
ba
munang
huminto
bago
ialay
Можно,
пожалуйста,
остановиться,
прежде
чем
я
посвящу
тебе
Ang
aking
awitin
Свою
песню?
Bago
'ko
lumakad
Прежде
чем
я
сделаю
шаг?
Do'n
tayo
sa
dulo
(do'n
tayo
sa
dulo,
do'n
tayo
sa
dulo)
Давай
дойдем
до
конца
(давай
дойдем
до
конца,
давай
дойдем
до
конца).
Tayo
(do'n
tayo
sa
dulo,
do'n
tayo
sa
dulo)
Нам
идти
(давай
дойдем
до
конца,
давай
дойдем
до
конца).
'Wag
mo
akong
tanungin
'di
alam
ang
gagawin
Не
спрашивай
меня,
я
не
знаю,
что
делать.
Alam
kong
ligaw
ka
na
rin
nag
aantay
sunduin
Я
знаю,
ты
тоже
потерялся
и
ждешь,
когда
тебя
найдут,
Pero
hindi
pa
ngayon,
dantay
ka
muna
sa'kin
Но
не
сейчас,
обопрись
на
меня,
Dantay
ka
muna
sa'kin
Обопрись
на
меня,
Dantay
ka
muna
sa'kin
Обопрись
на
меня.
Kasi,
kasi
Потому
что,
потому
что
Gusto
ko
nang
umuwi,
tayo
Я
хочу
домой,
пойдем
со
мной.
Kasi,
kasi
Потому
что,
потому
что
Gustong
sumubok
ulit
Я
хочу
попробовать
еще
раз.
Hanggang
kailan
mo
'ko
babantayan
До
каких
пор
ты
будешь
охранять
меня?
Hanggang
saan
mo
'ko
susundan,
kaya
Как
долго
ты
будешь
преследовать
меня?
Hanggang
kailan
mo
'ko
babantayan
До
каких
пор
ты
будешь
охранять
меня?
Hanggang
saan
mo
'ko
susundan,
kaya
Как
долго
ты
будешь
преследовать
меня?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yukihiro Rubio
Album
HARANASA
date de sortie
26-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.