Paroles et traduction Kiyo - Ikaw Lang
Ikaw
na
kaya
siguro
ang
pangakong
paraiso
You
are
probably
the
promised
paradise
Naglayag
sa
kawalan,
'di
huminto
kahit
pawis
'to
Sailed
in
the
void,
didn't
stop
even
in
a
sweat
Napansin
ko
sa
pag-ibig,
tanga
ka
kahit
alisto
I
noticed
that
in
love,
you're
stupid
even
if
you're
smart
Sinangla
ko
pati
puso,
daig
pa
ang
nag-casino
I
even
pawned
my
heart,
more
than
a
gambler
Kalimutan
ang
kahapon,
'di
pupwede
yo'n
sa
akin
Forget
yesterday,
you
can't
do
that
to
me
Natutunan
kong
pumulot
ng
sarap
sa
nagpasakit
I've
learned
to
pick
out
the
good
in
what
hurt
me
Ang
balakid
na
humarang,
walang
dating
sa
'king
hangarin
The
obstacle
that
blocked
me,
no
match
for
my
desire
Masaya
sa
naranasan
kahit
hindi
man
papalarin
Happy
for
what
I've
experienced
even
if
I'm
not
lucky
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
Kaya
sa
pagtayo
ko
sa
umaga
So
when
I
get
up
in
the
morning
Ay
hanap
ko
na,
ngiti
mo
na
nagpasaya
Your
smile
that
made
me
happy
is
what
I'm
looking
for
Kakaiba,
nagbago
na
lahat-lahat
Different,
everything
is
different
now
Salamat
at
natagpuan
kita
Thank
you
for
finding
me
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Maliban
sa
'king
nanay,
ikaw
lang
tumawag
sa
'king
gwapo
Aside
from
my
mother,
you're
the
only
one
who
calls
me
handsome
Kahit
malabo
ang
iyong
mata
Even
if
your
eyes
are
blurry
Ako'y
dakila
mo
na
tagasuyo,
paglingkuran,
pagsilbihan
I'm
your
greatest
admirer,
serve
you,
and
obey
you
Kahit
pareho
tayong
alagain
na
Even
if
we
are
both
fading
Pero
alam
mo
ba,
ako
sa
'yo
sobrang
tuwa
But
you
know,
I'm
so
happy
with
you
Naka-order
ka
sa
fast
food
nang
ikaw
lang
mag-isa
You
ordered
fast
food
alone
Isang
problema
lang
kanina,
ginawa
mo
nang
lima
One
problem
earlier,
you
made
it
five
'Di
bale
na,
basta
hindi
mo
kailanman
'pagpapaglit
'to
sa
iba
It
doesn't
matter,
as
long
as
you
never
tell
anyone
else
about
it
Sasagipin
kita,
ako
ang
superhero,
sa
'yo
lang
magbibida
I'll
save
you,
I'm
the
superhero,
I'll
be
the
star
in
your
show
Ikaw
pa
din
ang
maganda
sa
paningin,
walang
iba
You
are
still
the
most
beautiful
in
my
eyes,
nothing
else
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
Kaya
sa
pagtayo
ko
sa
umaga
So
when
I
get
up
in
the
morning
Ay
hanap
ko
na,
ngiti
mo
na
nagpasaya
Your
smile
that
made
me
happy
is
what
I'm
looking
for
Kakaiba,
nagbago
na
lahat-lahat
Different,
everything
is
different
now
Salamat
at
natagpuan
kita
Thank
you
for
finding
me
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Ikaw
lamang
pipiliin
talaga
You
are
the
only
one
I
will
choose
Dahil
mas
gusto
mong
mag-ukay
kaysa
na
mag-SM
pa
(ikaw
lang)
Because
you'd
rather
go
thrifting
than
go
to
SM
(you
alone)
Ikaw
lamang
pipiliin
talaga
You
are
the
only
one
I
will
choose
Dahil
gusto
mong
manatili
kahit
na
mahirap
na
Because
you
want
to
stay
even
when
it's
hard
Alam
mo,
kase
kapag
kasama
ka
You
know,
because
when
I'm
with
you
Lipad
lang
sa
ulap
pansamantala
I'm
flying
high
in
the
clouds
for
a
while
Mukhang
si
kupido
ang
pumana
Looks
like
Cupid
shot
the
arrow
Sa
akin
pero
baril
ang
dala
niya
At
me
but
he
was
carrying
a
gun
Walang
dala,
walang
dala
(walang
dala)
Nothing
to
bring,
nothing
to
bring
(nothing
to
bring)
Walang
dala,
walang
dala,
walang
dala
(walang
dala)
Nothing
to
bring,
nothing
to
bring,
nothing
to
bring
(nothing
to
bring)
Walang
dala,
walang
dala
(walang
dala)
Nothing
to
bring,
nothing
to
bring
(nothing
to
bring)
Walang
dala,
walang
dala,
walang
dala
Nothing
to
bring,
nothing
to
bring,
nothing
to
bring
Kaya
sa
pagtayo
ko
sa
umaga
So
when
I
get
up
in
the
morning
Ay
hanap
ko
na,
ngiti
mo
na
nagpasaya
Your
smile
that
made
me
happy
is
what
I'm
looking
for
Kakaiba,
nagbago
na
lahat-lahat
Different,
everything
is
different
now
Salamat
at
natagpuan
kita
Thank
you
for
finding
me
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Natagpuan
kita
(natagpuan
kita)
I
found
you
(I
found
you)
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
(ayy)
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
(ayy)
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
(ayy)
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
(ayy)
Gusto
ko,
ako
lamang
ang
gusto
mo
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
(ayy)
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
(ayy)
Gusto
ko,
ako
lamang
ang
gusto
mo,
ang
gusto
ko
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want,
I
want
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
(ayy)
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
(ayy)
Gusto
ko,
ako
lamang
ang
gusto
mo
(whoo)
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
(whoo)
Gusto
ko,
ako
lang
gusto
(oh)
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
(oh)
Gusto
ko,
ako
lamang
ang
gusto
mo
I
want
to,
I
want
to
be
the
only
one
you
want
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yukihiro Rubio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.