Paroles et traduction Kiyo feat. Shortone - HEY
Ah-ah-ah,
yeah
Ah-ah-ah,
yeah
Ah-ah-ah,
yeah,
umm
Ah-ah-ah,
yeah,
umm
Ah-ah-ah,
um,
um,
umm
Ah-ah-ah,
um,
um,
umm
Okay,
okay,
okay
Okay,
okay,
okay
Alright,
yeah
Alright,
yeah
'Di
na
dapat
mahiya
pa
na
sabihin,
hey
I
shouldn't
be
shy
to
say,
hey
Kinukulayan
mo
ang
buhay
ko
na
dating
grey
(grey)
You
color
my
life
that
was
once
grey
(grey)
'Pag
niyaya
ba
kita
what's
you
gonna
say?
Hey,
yeah
If
I
asked
you
out
what's
you
gonna
say?
Hey,
yeah
Ayoko
na
solohin
laging
patago
I
don't
want
to
keep
it
a
secret
anymore
Kapag
tiyak
hindi
na
ililihim
ang
tanong
When
I'm
sure
I
won't
hide
the
question
anymore
Gan'to
rin
bang
nadarama
baka
ako
lang
'to
Do
you
feel
the
same
way
too
maybe
I'm
the
only
one
Baka
ngayon
ayo'
ko,
baka
bukas
magulo
Maybe
today
I
will,
maybe
tomorrow
it'll
be
messy
Maganda
hindi
plinano
maghintay
at
tumayo
It's
beautiful
not
planned
to
wait
and
stand
Pipilitin
na
agad
para
ikaw
masundo
Will
immediately
try
to
pick
you
up
Sana
magtagal
ka
pa
kahit
sandali
Hope
you
stay
a
little
longer
Hahatid
ka
pauwi
You'll
take
me
home
Bukas
sakin
uuwi
Tomorrow
you'll
come
home
to
me
Kung
magtampo
ika'y
papapangitiin
If
you
get
upset
I'll
make
you
smile
Makinig
sa
mga
hinanaing
Listen
to
my
whining
Kumikislap,
kumikinang
mga
hikaw
na
suot-suot
mo
Your
earrings
that
you
wear
are
sparkling,
shining
Kasama
ka
magbibilang
ng
bituin
sa
langit
Together
we'll
count
the
stars
in
the
sky
Hanggang
makatulog
sa
balikat
ko
Until
I
fall
asleep
on
your
shoulder
Matanong
lang
sa
'yo
kung
maaari
May
I
ask
you
something
Bang
ikaw
ang
maging
una
maging
huli
ko,
oh-whoa
Can
you
be
my
first
and
my
last,
oh-whoa
Alam
ko
ako
iyong
gusto,
woah-oh-oh
I
know
I'm
the
one
you
want,
woah-oh-oh
Alam
ko
naman
na
agad
na
I
know
that
already
Kita
ko
sa
'yong
mata
I
can
see
it
in
your
eyes
Kapag
sigurado
ka
na
alam
mo
hanggang
sa'n
pupunta
(sabihin
mo
sakin)
When
you're
sure
you
know
where
it's
going
(tell
me)
Sabihin
mo
sakin
agad,
ah-ah
(sabihin
mo
sakin
agad)
Tell
me
right
away,
ah-ah
(tell
me
right
away)
Sabihin
mo
sakin
agad,
hey
Tell
me
right
away,
hey
'Di
na
dapat
mahiya
pa
na
sabihin,
hey
I
shouldn't
be
shy
to
say,
hey
Kinukulayan
mo
ang
buhay
ko
na
dating
grey
(grey)
You
color
my
life
that
was
once
grey
(grey)
'Pag
niyaya
ba
kita
what's
you
gonna
say?
Hey
If
I
asked
you
out
what's
you
gonna
say?
Hey
Ayoko
na
solohin
laging
patago
I
don't
want
to
keep
it
a
secret
anymore
Kapag
tiyak
hindi
na
ililihim
ang
tanong
When
I'm
sure
I
won't
hide
the
question
anymore
Gan'to
rin
bang
nadarama
baka
ako
lang
'to
Do
you
feel
the
same
way
too
maybe
I'm
the
only
one
Ikaw
ang
big
check
(that's
right)
You're
the
big
check
(that's
right)
Sa
test
paper
kung
puro
mali
On
the
test
paper
if
all
wrong
Tila
chicken
neck
na
tinola
na
'yung
sabaw
nakakagaling
ng
sakit
(huh)
Like
a
chicken
neck
tinola
the
soup
that
heals
pain
(huh)
Saking
neck
gusto
(ano
'yon)
ipatatak
ang
iyong
halik
dali
On
my
neck
I
want
(what's
that)
to
drop
your
kiss
quick
Sana
pumayag
ka
na
para
sa
simbahan
ay
makapanik
na
I
hope
you
agree
so
that
we
can
go
to
church
Pero
tsaka
na
'yon,
kaya
ko
'yon
nasabi
ay
nagpapaimpress
But
that's
for
later,
I
can
say
that
because
I'm
trying
to
impress
you
Ako
sa
'yo
kailangan
ko
ng
presscon
I
need
a
press
conference
with
you
Para
malaman
nila
ang
interest
ko
sa
iyo
So
that
they
know
my
interest
in
you
Ikaw
lamang
ang
patlang
na
pupunan
You're
the
only
blank
space
to
fill
Oo,
willing
akong
tapakan
mo
Yes,
I'm
willing
for
you
to
step
on
me
Kahit
sa
mukha
lang
Even
if
it's
just
on
my
face
'Di
magbibilang
kung
hanggang
ilan
I
won't
count
how
many
Buwan
ang
tatagal
'pagkat
'di
naman
The
months
will
last
because
it's
not
'Wag
maiilang
na
banggitin
Don't
be
afraid
to
say
Ang
mga
katagang
'di
na
maghihiwalay
The
words
that
we'll
never
be
apart
'Di
na
dapat
mahiya
pa
na
sabihin,
hey
I
shouldn't
be
shy
to
say,
hey
Kinukulayan
mo
ang
buhay
ko
na
dating
grey
(grey)
You
color
my
life
that
was
once
grey
(grey)
'Pag
niyaya
ba
kita
what's
you
gonna
say?
Hey,
yeah
If
I
asked
you
out
what's
you
gonna
say?
Hey,
yeah
Ayoko
na
solohin
laging
patago
I
don't
want
to
keep
it
a
secret
anymore
Kapag
tiyak
hindi
na
ililihim
ang
tanong
When
I'm
sure
I
won't
hide
the
question
anymore
Gan'to
rin
bang
nadarama
baka
ako
lang
'to
Do
you
feel
the
same
way
too
maybe
I'm
the
only
one
Baka
ngayon
ayo'
ko
baka
bukas
magulo
Maybe
today
I
will,
maybe
tomorrow
it'll
be
messy
Maganda
hindi
plinano
maghintay
at
tumayo
It's
beautiful
not
planned
to
wait
and
stand
Pipilitin
na
agad
para
ikaw
masundo
Will
immediately
try
to
pick
you
up
Sana
magtagal
ka
pa
kahit
sandali
Hope
you
stay
a
little
longer
Hahatid
ka
pauwi
You'll
take
me
home
Bukas
sakin
uuwi
Tomorrow
you'll
come
home
to
me
Kung
magtampo
ika'y
papapangitiin
If
you
get
upset
I'll
make
you
smile
Makinig
sa
mga
hinanaing
Listen
to
my
whining
Uh-huh-uh-uh
Uh-huh-uh-uh
Oh,
ooh,
oh-oh
Oh,
ooh,
oh-oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yukihiro Rubio
Album
HARANASA
date de sortie
26-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.