Paroles et traduction Kiyo feat. Shortone - HEY
Ah-ah-ah,
yeah,
umm
А-а-а,
да,
хм
Ah-ah-ah,
um,
um,
umm
А-а-а,
хм,
хм,
хм
Okay,
okay,
okay
Хорошо,
хорошо,
хорошо
'Di
na
dapat
mahiya
pa
na
sabihin,
hey
Не
стоит
больше
стесняться,
просто
скажи
"эй"
Kinukulayan
mo
ang
buhay
ko
na
dating
grey
(grey)
Ты
раскрашиваешь
мою
жизнь,
которая
раньше
была
серой
(серой)
'Pag
niyaya
ba
kita
what's
you
gonna
say?
Hey,
yeah
Если
я
тебя
приглашу,
что
ты
скажешь?
Эй,
да
Ayoko
na
solohin
laging
patago
Я
больше
не
хочу
быть
один,
вечно
скрываясь
Kapag
tiyak
hindi
na
ililihim
ang
tanong
Когда
буду
уверен,
что
не
раскрою
свой
вопрос
Gan'to
rin
bang
nadarama
baka
ako
lang
'to
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое,
или
это
только
я?
Baka
ngayon
ayo'
ko,
baka
bukas
magulo
Может,
сегодня
я
не
хочу,
а
завтра
все
будет
иначе
Maganda
hindi
plinano
maghintay
at
tumayo
Прекрасно,
не
планируя,
ждать
и
стоять
на
месте
Pipilitin
na
agad
para
ikaw
masundo
Я
немедленно
примчусь,
чтобы
забрать
тебя
Sana
magtagal
ka
pa
kahit
sandali
Надеюсь,
ты
побудешь
со
мной
еще
немного
Hahatid
ka
pauwi
Провожу
тебя
домой
Bukas
sakin
uuwi
Завтра
ты
вернешься
ко
мне
Kung
magtampo
ika'y
papapangitiin
Если
ты
обидишься,
я
заставлю
тебя
улыбнуться
Makinig
sa
mga
hinanaing
Выслушаю
все
твои
переживания
Kumikislap,
kumikinang
mga
hikaw
na
suot-suot
mo
Эти
блестящие,
сверкающие
серьги,
которые
ты
носишь
Kasama
ka
magbibilang
ng
bituin
sa
langit
Вместе
мы
будем
считать
звезды
на
небе
Hanggang
makatulog
sa
balikat
ko
Пока
ты
не
уснешь
у
меня
на
плече
Matanong
lang
sa
'yo
kung
maaari
Могу
я
спросить
тебя,
возможно
ли,
Bang
ikaw
ang
maging
una
maging
huli
ko,
oh-whoa
Чтобы
ты
стала
моей
первой
и
последней,
о-о-о
Alam
ko
ako
iyong
gusto,
woah-oh-oh
Я
знаю,
ты
хочешь
этого,
вау-о-о
Alam
ko
naman
na
agad
na
Я
и
так
это
знаю
Kita
ko
sa
'yong
mata
Я
вижу
это
в
твоих
глазах
Kapag
sigurado
ka
na
alam
mo
hanggang
sa'n
pupunta
(sabihin
mo
sakin)
Когда
будешь
уверена,
что
знаешь,
куда
это
приведет
(скажи
мне)
Sabihin
mo
sakin
agad,
ah-ah
(sabihin
mo
sakin
agad)
Скажи
мне
прямо
сейчас,
а-а
(скажи
мне
прямо
сейчас)
Sabihin
mo
sakin
agad,
hey
Скажи
мне
прямо
сейчас,
эй
'Di
na
dapat
mahiya
pa
na
sabihin,
hey
Не
стоит
больше
стесняться,
просто
скажи
"эй"
Kinukulayan
mo
ang
buhay
ko
na
dating
grey
(grey)
Ты
раскрашиваешь
мою
жизнь,
которая
раньше
была
серой
(серой)
'Pag
niyaya
ba
kita
what's
you
gonna
say?
Hey
Если
я
тебя
приглашу,
что
ты
скажешь?
Эй
Ayoko
na
solohin
laging
patago
Я
больше
не
хочу
быть
один,
вечно
скрываясь
Kapag
tiyak
hindi
na
ililihim
ang
tanong
Когда
буду
уверен,
что
не
раскрою
свой
вопрос
Gan'to
rin
bang
nadarama
baka
ako
lang
'to
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое,
или
это
только
я?
Ikaw
ang
big
check
(that's
right)
Ты
- большая
галочка
(верно)
Sa
test
paper
kung
puro
mali
В
контрольной,
где
все
ответы
неправильные
Tila
chicken
neck
na
tinola
na
'yung
sabaw
nakakagaling
ng
sakit
(huh)
Как
куриная
шея
в
супе
тинола,
твой
бульон
лечит
от
всех
болезней
(ха)
Saking
neck
gusto
(ano
'yon)
ipatatak
ang
iyong
halik
dali
Я
хочу
оставить
твой
поцелуй
на
своей
шее,
давай
же
Sana
pumayag
ka
na
para
sa
simbahan
ay
makapanik
na
Надеюсь,
ты
согласишься,
чтобы
мы
скорее
побежали
в
церковь
Pero
tsaka
na
'yon,
kaya
ko
'yon
nasabi
ay
nagpapaimpress
Но
это
потом,
я
сказал
это,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление
Ako
sa
'yo
kailangan
ko
ng
presscon
Мне
нужна
пресс-конференция
Para
malaman
nila
ang
interest
ko
sa
iyo
Чтобы
все
знали
о
моей
заинтересованности
в
тебе
Ikaw
lamang
ang
patlang
na
pupunan
Ты
- единственный
пробел,
который
нужно
заполнить
Oo,
willing
akong
tapakan
mo
Да,
я
готов,
чтобы
ты
прошлась
по
мне
Kahit
sa
mukha
lang
Хоть
по
лицу
'Di
magbibilang
kung
hanggang
ilan
Я
не
буду
считать,
сколько
раз
Buwan
ang
tatagal
'pagkat
'di
naman
Месяцев
это
продлится,
ведь
это
не
важно
'Wag
maiilang
na
banggitin
Не
стесняйся
произносить
Ang
mga
katagang
'di
na
maghihiwalay
Слова,
которые
значат,
что
мы
не
расстанемся
'Di
na
dapat
mahiya
pa
na
sabihin,
hey
Не
стоит
больше
стесняться,
просто
скажи
"эй"
Kinukulayan
mo
ang
buhay
ko
na
dating
grey
(grey)
Ты
раскрашиваешь
мою
жизнь,
которая
раньше
была
серой
(серой)
'Pag
niyaya
ba
kita
what's
you
gonna
say?
Hey,
yeah
Если
я
тебя
приглашу,
что
ты
скажешь?
Эй,
да
Ayoko
na
solohin
laging
patago
Я
больше
не
хочу
быть
один,
вечно
скрываясь
Kapag
tiyak
hindi
na
ililihim
ang
tanong
Когда
буду
уверен,
что
не
раскрою
свой
вопрос
Gan'to
rin
bang
nadarama
baka
ako
lang
'to
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое,
или
это
только
я?
Baka
ngayon
ayo'
ko
baka
bukas
magulo
Может,
сегодня
я
не
хочу,
а
завтра
все
будет
иначе
Maganda
hindi
plinano
maghintay
at
tumayo
Прекрасно,
не
планируя,
ждать
и
стоять
на
месте
Pipilitin
na
agad
para
ikaw
masundo
Я
немедленно
примчусь,
чтобы
забрать
тебя
Sana
magtagal
ka
pa
kahit
sandali
Надеюсь,
ты
побудешь
со
мной
еще
немного
Hahatid
ka
pauwi
Провожу
тебя
домой
Bukas
sakin
uuwi
Завтра
ты
вернешься
ко
мне
Kung
magtampo
ika'y
papapangitiin
Если
ты
обидишься,
я
заставлю
тебя
улыбнуться
Makinig
sa
mga
hinanaing
Выслушаю
все
твои
переживания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yukihiro Rubio
Album
HARANASA
date de sortie
26-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.