Paroles et traduction 前川 清 - 歩いて行こう (オリジナルカラオケ)

歩いて行こう (オリジナルカラオケ)

傷つく手を何度もつないで
不安ばかりのこの道を歩いて
ゆっくり流れた日々の中で

僕らが手にしたものは
こんなにあたたかくて 愛しいんだ
ねえ このまま時の中 笑って歩いていこう
君がいるから前に進めるんだ
今 僕らの想いがひとつになって
道を示すんだ だから この手ずっと 離さないで・・・
振り返れば いつでも君がいて
暗くて深いあの森も歩けた
つまずく事もきっとあるけど
僕らが結んだ糸は
そんなに簡単には ほどけない
ねえ このまま時の中 支え歩いていこう
僕がいるから前に進めばいい
今 僕らの願いがひとつひとつ
道に変わるんだ だから この足で歩いていこう
大事なものが 今 君に変わるんだ
ねえ このまま時の中 笑って歩いていこう
君がいるから前に進めるんだ
今 僕らの想いがひとつになって
道を示すんだ だから この手ずっと いつまでも 離さないよ・・・

Let's Walk Together (Original Karaoke)

Holding your wounded hand I walk on,
Treading this path filled with trepidation.
Through these slowly passing days,

What we have gained,
Is so touching and dear.
My love, let's walk with smiles, through moments in time.
Because you're here, I can keep moving forward.
Now, our thoughts are as one
And show us the way. That's why, I'll never let go of this hand...
Whenever I look back, you are there,
And I was able to walk through that dark, deep forest.
There may be times when I stumble,
But the bond we have forged
Will not be easily broken.
My love, let's walk together, supporting each other.
Because I'm here, you can keep moving forward.
Now, our wishes, one by one,
Will turn into our path. So, let's keep walking with these feet.
What's important to me now, is you.
My love, let's walk with smiles, through moments in time.
Because you're here, I can keep moving forward.
Now, our thoughts are as one
And show us the way. That's why, I'll never let go of this hand, forever...