Paroles et traduction Kiyoshiro Imawano - Papa No Uta
家のなかでは
トドみたいでさ
In
the
house,
he's
like
a
sloth
ゴロゴロしてて
あくびして
Lazing
about,
yawning
時々ブーっとやらかして
Sometimes
he
farts
loudly
新聞みながら
ビールのむ
He
reads
the
newspaper
and
drinks
beer
だけどよ
But
昼間のパパは
ちょっとちがう
Daddy
in
the
daytime
is
a
bit
different
昼間のパパは
光ってる
Daddy
in
the
daytime
shines
昼間のパパは
いい汗かいてる
Daddy
in
the
daytime
sweats
昼間のパパは
男だぜ
Daddy
in
the
daytime
is
a
man
カッコイー
He's
cool
休みの日には10時半に起きる
On
his
day
off,
he
wakes
up
at
10:30
シャワーをあびて
テレビみて
He
takes
a
shower
and
watches
TV
時々ぶらっと
散歩して
Sometimes
he
goes
for
a
walk
お腹のでっぱり
気にしてる
He
worries
about
his
belly
fat
んでもさ
But
働くパパは
ちょっとちがう
Daddy
at
work
is
a
bit
different
働くパパは
光ってる
Daddy
at
work
shines
働くパパは
いい汗かいてる
Daddy
at
work
sweats
働くパパは
男だぜ
Daddy
at
work
is
a
man
ヘーエ
Wow
そうだぜ
That's
right
昼間のパパは
ちょっとちがう
Daddy
in
the
daytime
is
a
bit
different
昼間のパパは
光ってる
Daddy
in
the
daytime
shines
昼間のパパは
いい汗かいてる
Daddy
in
the
daytime
sweats
昼間のパパは
男だぜ
Daddy
in
the
daytime
is
a
man
昼間のパパは
いい汗かいてる
Daddy
in
the
daytime
sweats
昼間のパパは
男だぜ
Daddy
in
the
daytime
is
a
man
昼間のパパは
光ってる
Daddy
in
the
daytime
shines
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.