Paroles et traduction Kiyoshiro Imawano - スローバラード
昨日はクルマの中で寝た
Yesterday,
I
slept
in
a
car
あの娘と手をつないで
Holding
hands
with
you,
my
dear
市営グラウンドの駐車場
In
the
parking
lot
of
the
city
stadium
二人で毛布にくるまって
The
two
of
us,
wrapped
in
a
blanket
カーラジオからスローバラード
A
slow
ballad
played
on
the
car
radio
夜露が窓をつつんで
Night
dew
enveloped
the
windows
悪い予感のかけらもないさ
There
was
not
a
shred
of
bad
omen
あの娘の寝言を聞いたよ
I
heard
you
mumble
in
your
sleep
ほんとさ
確かに聞いたんだ
Really,
I
did
hear
you
カーラジオからスローバラード
A
slow
ballad
played
on
the
car
radio
夜露が窓をつつんで
Night
dew
enveloped
the
windows
悪い予感のかけらもないさ
There
was
not
a
shred
of
bad
omen
ぼくら夢を見たのさ
We
had
a
dream,
you
and
I
とってもよく似た夢を
A
dream
that
was
so
similar
Évaluez la traduction
1
スローバラード
2 胸が張り裂けそう
3 Baby何もかも
4 世界中の人に自慢したいよ
5 KINGのテーマ
6 約束
7 ドカドカうるさいR&Rバンド
8 キモちE
9 モグラマン
10 雨あがりの夜空に
11 上を向いて歩こう
12 明日なき世界
13 WANTED
14 君が僕を知ってる
15 シュー
16 ウィルス
17 Oh!Baby
18 Drive My Car
19 トランジスタ・ラジオ
20 ベイビー!逃げるんだ。
2 胸が張り裂けそう
3 Baby何もかも
4 世界中の人に自慢したいよ
5 KINGのテーマ
6 約束
7 ドカドカうるさいR&Rバンド
8 キモちE
9 モグラマン
10 雨あがりの夜空に
11 上を向いて歩こう
12 明日なき世界
13 WANTED
14 君が僕を知ってる
15 シュー
16 ウィルス
17 Oh!Baby
18 Drive My Car
19 トランジスタ・ラジオ
20 ベイビー!逃げるんだ。
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.