君にだけわかる言葉 - Kiyoshiro Imawano traduction en allemand

君にだけわかる言葉

君にだけ わかる言葉
僕にしか わからない嘘
たった一言で たったそれだけで
僕の中にいつも君がいる

ふたりにだけ わかる夜も
輝く空の向うに
たった口癖で たったそれだけで
僕の中にいつも君がいる

会いたい 今すぐ 会いたい とても
君は想い出 なんかじゃない
会いたがってる 会いたがってる
僕の中の君が 君が 会いたがってる

風が見える 空が見える
君が住む 遠い街まで
そっと一言が そっと届くだろう
僕の中にいつも君がいる

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, ah

会いたい 今すぐ 会いたい とても
君は想い出 なんかじゃない
会いたがってる 会いたがってる
僕の中の君が 君が 会いたがってる

僕にだけ わかる言葉
君にしか わからない嘘
たった一言で たったそれだけで
僕の中にいつも
たった口癖で たったそれだけで
僕の中にいつも君がいる

Worte, die nur du verstehst

Worte, die nur du verstehst
Eine Lüge, die nur ich verstehe
Mit nur einem Wort, nur damit allein
Bist du immer in mir

Auch Nächte, die nur wir beide verstehen
Jenseits des leuchtenden Himmels
Mit nur einer Redewendung, nur damit allein
Bist du immer in mir

Ich will dich treffen, sofort, ich will dich so sehr treffen
Du bist keine bloße Erinnerung
Es sehnt sich danach, dich zu sehen, es sehnt sich danach
Das Du in mir, ja du, sehnt sich nach dir

Ich kann den Wind sehen, ich kann den Himmel sehen
Bis zur fernen Stadt, in der du lebst
Ein leises Wort wird dich sanft erreichen
Bist du immer in mir

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, ah

Ich will dich treffen, sofort, ich will dich so sehr treffen
Du bist keine bloße Erinnerung
Es sehnt sich danach, dich zu sehen, es sehnt sich danach
Das Du in mir, ja du, sehnt sich nach dir

Worte, die nur ich verstehe
Eine Lüge, die nur du verstehst
Mit nur einem Wort, nur damit allein
Immer in mir
Mit nur einer Redewendung, nur damit allein
Bist du immer in mir