Paroles et traduction Kiyoshiro Imawano - 毎日がブランニューデイ

毎日がブランニューデイ

君と真夜中に話した いろんな事
75%は 忘れてしまった

君と長い間過した この人生
80%以上は 覚えてないかも

Hey Hey Hey でもいいのさ
Hey Hey Hey 問題ない
君がいつもそばにいるから
毎日が新しい

僕とこれからも うまくやって行けるか
20%くらいは 疑問を感じるかい?

Hey Hey Hey でもいいのさ
Hey Hey Hey 問題ない
君がいつもそばにいるから
毎日が新しい

Hey Hey Hey でもいいのさ
Hey Hey Hey 問題ない
君が僕のそばにいるから
毎日が新しい

今日も朝が来て 君の笑顔を見て
100%以上の 幸福を感じる
100%以上の 幸福を感じる
365%完全に幸福

Everyday is a Brand New Day

We talked about many things that night
I've forgotten about 75% of it

We've spent a long time together in this life
I might not remember more than 80% of it

Hey hey hey, that's okay
Hey hey hey, it's not a problem
Because you're always by my side
Every day is brand new

Can you keep getting along with me?
Do you have any doubts, like 20%?

Hey hey hey, that's okay
Hey hey hey, it's not a problem
Because you're always by my side
Every day is brand new

Hey hey hey, that's okay
Hey hey hey, it's not a problem
Because you're by my side
Every day is brand new

Today, I woke up to your smiling face
I feel more than 100% happy
I feel more than 100% happy
I'm 365% happy