Paroles et traduction Kiyoshiro Imawano - 涙のプリンセス
世界はまだ
夜明け前だ
The
world
is
still
before
dawn
光は見えない
The
light
is
not
visible
人々は今
暗闇の中
People
are
now
in
the
dark
何も確かなものも無い
There
is
nothing
certain
砂のお城に
眠っているのか
Are
you
sleeping
in
a
sandcastle?
涙のプリンセス
Princess
of
Tears
今夜君を
迎えに行くよ
Tonight
I
will
come
and
get
you
抱きしめたら
もう離さない
Once
I
hold
you,
I
will
never
let
go
すべてが今
始まるのさ
Everything
starts
now
あふれるこの愛を
君の胸に
This
overflowing
love
into
your
chest
世界はなぜ
愛を見失い
Why
did
the
world
lose
sight
of
love
傷つけ合うんだ
And
hurt
each
other?
人々は今
孤独の中
People
are
now
in
solitude
信じ合う術を知らない
They
do
not
know
how
to
trust
each
other
砂を噛むような
夢に踊るのか
Are
you
dancing
in
such
a
dream
that
feels
like
chewing
sand?
涙のプリンセス
Princess
of
Tears
今夜君を
迎えに行くよ
Tonight
I
will
come
and
get
you
抱きしめたら
もう離さない
Once
I
hold
you,
I
will
never
let
go
僕らだけは
愛し合おう
Let
us
love
only
each
other
あふれるこの愛を
君の胸に
This
overflowing
love
into
your
chest
砂の器に
スープはそそげない
You
can't
pour
soup
into
a
sand
container
涙のプリンセス
Princess
of
Tears
今夜君を
迎えに行くよ
Tonight
I
will
come
and
get
you
抱きしめたら
もう離さない
Once
I
hold
you,
I
will
never
let
go
すべてが今
始まるのさ
Everything
starts
now
あふれるこの愛を
君の胸に
This
overflowing
love
into
your
chest
今夜君を
迎えに行くよ
Tonight
I
will
come
and
get
you
抱きしめたら
もう離さない
Once
I
hold
you,
I
will
never
let
go
僕らだけは
愛し合おう
Let
us
love
only
each
other
あふれるこの愛を
君の胸に
This
overflowing
love
into
your
chest
Évaluez la traduction
1
オーティスが教えてくれた
2 ダイアモンドが呼んでいる
3 雨の降る日
4 あいつの口笛
5 激しい雨
6 涙のプリンセス
7 温故知新
8 誇り高く生きよう
9 ダンスミュージック☆あいつ
10 花びら
11 残り香
12 THIS TIME
13 毎日がブランニューデイ
14 NIGHT AND DAY
2 ダイアモンドが呼んでいる
3 雨の降る日
4 あいつの口笛
5 激しい雨
6 涙のプリンセス
7 温故知新
8 誇り高く生きよう
9 ダンスミュージック☆あいつ
10 花びら
11 残り香
12 THIS TIME
13 毎日がブランニューデイ
14 NIGHT AND DAY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.