Kiyotaka Sugiyama feat. オメガトライブ - MIDNIGHT DOWN TOWN - traduction des paroles en russe

MIDNIGHT DOWN TOWN - オメガトライブ , Kiyotaka Sugiyama traduction en russe




MIDNIGHT DOWN TOWN
ПОЛНОЧЬ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА
引き潮みたいに人影引いたのは
Как отлив, толпа схлынула,
午前0時のマジック
Магия полуночи.
遠くクラクション聞いて
Слышу далёкий гудок,
乾いた舗道に1人
Один на сухом асфальте.
ネオンも消えたのに心は眩しいよ
Неоны погасли, но в сердце светло,
視線はあなたを追って
Мой взгляд тебя ищет,
よく似た背中数え
Считаю похожие спины,
辿ったあの日の地図
Бреду по карте того дня.
真夜中ダウンタウン
Полночь в центре города,
理由知り顔で佇む
Многозначительно застыл,
都会のロケーション
Городской пейзаж.
真夜中ダウンタウン
Полночь в центре города,
新しい恋誘うよ
Манит новая любовь,
無口なままで
Молча.
シャッター閉まってる
Опущены ставни
馴染みのCHA CHA HOUSE
Знакомого кафе,
あなたが忘れて行った
Твой забытый
銀色のアンクレット
Серебряный браслет.
今でもどこかにあるさ
Он всё ещё где-то там.
突然訪れた別れも知らないで
Не зная о внезапном расставании,
愛し合ってたことを
Мы любили друг друга,
今さら気づくなんて
Осознать это сейчас,
近くにいすぎたから
Мы были слишком близко.
真夜中ダウンタウン
Полночь в центре города,
理由知り顔で佇む
Многозначительно застыл,
都会のロケーション
Городской пейзаж.
真夜中ダウンタウン
Полночь в центре города,
なくした恋のかけらが
Осколки потерянной любви
きらめく時間
Мерцают во времени.
Waiting Morning
В ожидании утра
Wind is Blowing
Ветер дует
Waiting Morning
В ожидании утра
Wind is Blowing
Ветер дует





Writer(s): Miura Yoshiko, Tetsuji Hayashi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.