kizaru - Оу щит - traduction des paroles en français

Paroles et traduction kizaru - Оу щит




Оу щит
Oh merde
Когда мани меня видит - оу щит.
Quand l'argent me voit, c'est "oh merde".
Я вишу каждый день, будто рокенрольщик.
Je traîne tous les jours, comme un rockeur.
Нам не надо говорить, она все знает.
On n'a pas besoin de se parler, elle sait tout.
Прости, подружаня, на сегодня я уже занят.
Désolé ma belle, je suis déjà pris pour aujourd'hui.
Когда мани меня видит - оу щит.
Quand l'argent me voit, c'est "oh merde".
Я вишу каждый день, будто рокенрольщик.
Je traîne tous les jours, comme un rockeur.
Нам не надо говорить, она все знает.
On n'a pas besoin de se parler, elle sait tout.
Прости, подружаня, на сегодня я уже занят.
Désolé ma belle, je suis déjà pris pour aujourd'hui.
Ах ты моя зая, почему такая злая?
Oh ma chérie, pourquoi tu es si fâchée ?
У папы много работы, потому он вечно занят.
Papa a beaucoup de travail, c'est pourquoi il est toujours occupé.
Он всегда будет голодным, покупает продавец.
Il aura toujours faim, le vendeur achète.
Отправляем, умножаем, ты сегодня молодец.
On envoie, on multiplie, tu es un champion aujourd'hui.
Я вырос там, где не было камня на камне.
J'ai grandi il n'y avait plus rien.
Мне никогда не забыть те времена.
Je n'oublierai jamais ces temps.
Мой бог всё видит и слышит, он где-то над нами.
Mon Dieu voit et entend tout, il est quelque part au-dessus de nous.
Всегда помогает мне верить в себя.
Il m'aide toujours à croire en moi.
Даже когда я по уши увяз, он всё равно со мной на связи.
Même quand je suis dans la merde jusqu'au cou, il est toujours en contact avec moi.
Помогает мне выбираться из этой жуткой грязи.
Il m'aide à sortir de cette sale boue.
Что ты там опять придумал?
Qu'est-ce que tu as encore inventé ?
Забрал твою любимую и ей присунул.
J'ai pris ta préférée et je lui ai mis un coup.
Они ложатся с тобой за любую сумму.
Elles se couchent avec toi pour n'importe quelle somme.
Я никому не платил и никогда не буду.
Je n'ai jamais payé personne et je ne le ferai jamais.
У меня есть кое-что другое, это намного больше стоит.
J'ai autre chose, c'est beaucoup plus cher.
Я очень редкий вид, не надо меня беспокоить.
Je suis une espèce rare, ne me dérange pas.
Мой роль - не тонем, я болен, ты понял.
Mon rôle, c'est de ne pas couler, je suis malade, tu comprends.
Нет, мы не знакомы, нет, я тебя не помню.
Non, on ne se connaît pas, non, je ne me souviens pas de toi.
Мой роль - не тонем, я болен, ты понял.
Mon rôle, c'est de ne pas couler, je suis malade, tu comprends.
Нет, мы не знакомы, нет, я тебя не помню.
Non, on ne se connaît pas, non, je ne me souviens pas de toi.
Когда мани меня видит - оу щит.
Quand l'argent me voit, c'est "oh merde".
Я вишу каждый день, будто рокенрольщик.
Je traîne tous les jours, comme un rockeur.
Нам не надо говорить, она все знает.
On n'a pas besoin de se parler, elle sait tout.
Прости, подружаня, на сегодня я уже занят.
Désolé ma belle, je suis déjà pris pour aujourd'hui.
Когда мани меня видит - оу щит.
Quand l'argent me voit, c'est "oh merde".
Я вишу каждый день, будто рокенрольщик.
Je traîne tous les jours, comme un rockeur.
Нам не надо говорить, она все знает.
On n'a pas besoin de se parler, elle sait tout.
Прости, подружаня, на сегодня я уже занят.
Désolé ma belle, je suis déjà pris pour aujourd'hui.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.