Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Little Cabin in the Wood
Маленькая хижина в лесу
Anybody
there?
Кто-нибудь
там?
(Help
me,
please)
(Помоги
мне,
пожалуйста)
Little
cabin
in
the
wood
Маленькая
хижина
в
лесу,
Little
man
by
the
window
stood
Маленький
человек
у
окна
стоял.
Little
rabbit
hopping
by
Маленький
кролик
прыгает
мимо,
Knocking
at
the
door
Стучится
в
дверь.
"Help
me,
help
me,
sir"
he
said
"Помогите
мне,
помогите
мне,
сударь",
- сказал
он,
Before
the
farmer
bops
my
head
Прежде
чем
фермер
ударит
меня
по
голове.
"Come
on,
in"
the
little
man
cried
"Заходи,"
- крикнул
маленький
человек,
Warm
up
by
the
fire
Согрейся
у
огня.
Little
cabin
in
the
wood
Маленькая
хижина
в
лесу,
Little
man
by
the
window
stood
Маленький
человек
у
окна
стоял.
Little
rabbit
hopping
by
Маленький
кролик
прыгает
мимо,
Knocking
at
the
door
Стучится
в
дверь.
"Help
me,
help
me,
sir"
he
said
(he
said)
"Помогите
мне,
помогите
мне,
сударь",
- сказал
он
(сказал
он),
Before
the
farmer
bops
my
head
Прежде
чем
фермер
ударит
меня
по
голове.
"Come
on,
in"
the
little
man
cried
"Заходи,"
- крикнул
маленький
человек,
Warm
up
by
the
fire
Согрейся
у
огня.
(Are
you
all
right
little
rabbit?)
(Ты
в
порядке,
маленький
кролик?)
(Come
on
inside)
(Заходи
внутрь)
Little
cabin
in
the
wood
Маленькая
хижина
в
лесу,
Little
man
by
the
window
stood
Маленький
человек
у
окна
стоял.
Little
rabbit
hopping
by
Маленький
кролик
прыгает
мимо,
Knocking
at
the
door
Стучится
в
дверь.
"Help
me,
help
me,
sir"
he
said
"Помогите
мне,
помогите
мне,
сударь",
- сказал
он,
Before
the
farmer
bops
my
head
Прежде
чем
фермер
ударит
меня
по
голове.
"Come
on,
in"
the
little
man
cried
"Заходи,"
- крикнул
маленький
человек,
Warm
up
by
the
fire
Согрейся
у
огня.
(You
saved
my
life,
thank
you)
(Вы
спасли
мне
жизнь,
спасибо)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional, Min Seok Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.