Paroles et traduction Kjah - Medisina

Medisina

Alam ko mabigat ang damdamin mo,
Sa mga nangyari alam kong
Nasaktan ka ng labis kahit na
Nakangiti sa harap ng mga kaibigan

Mga negatiboy di mo maiiwasan,
Kahit na mabuhay gusto mo na tigilan
Iniintidi kita pero sana pag isipan na tinula mo na sakin yan

Pinapatay ka ng sariling pag iisip,
Ayaw sumaya kahit na iyong ipilit
Hindi mo malaman ang sagot kung bakit
Malungkot kaya ang yong sarili sinisisi

Mag kita na tayo at dalhin at
Ibuhos mo nasakin ang bigat sayong balikat
Ang pananakit sayong sarili ay tigilan
Walang dugong tutulo sa pulso mo kung may mapag sasabihan

Walang umiintindi sayong nararamdaman, minsan kalang ngumiti
Akoy tunaw pag nasusulyapan, laging basa ang pisnge
Sa kakatulo ng yong mga luha,
Walang matulong ang mga kaibigan
Umunaway di makuha,
Di matuyo ang yong unan

Tumabi ka lamang saakin at yumakap ng mahigpet
Mapayapa ang gabi mamaya sa pag pikit
Sigurado na ang tulog mo'y mahimbing

Ang yong mga luha ay punasan mo na
Susubukan ibalik ang yong kislap sa mata
Ang lahat ay gagawin para lang sumaya kaya tumahan kana

Hindi kita masisisi kung bakit ka ganyan
Sa daming nangyayari
Araw araw kay matapang at nandyan nananatili
Kung saan kaman
Kung ngayong gabi ay sisimangot
Ay handa kong mag silbeng
Medisina medisina medisina
Ay handa kong mag silbeng
Medisina medisina medisina medisina

Medicine

I know your heart is heavy,
From what happened, I know
You're deeply hurt, even though
You smile in front of your friends

Negativity is inevitable,
Even though you want to stop living
I understand you, but I hope you think about what you told me

Your own thoughts are killing you,
You don't want to be happy, even if you try
You don't know the answer to why
So you blame yourself and feel sad

Let's meet and let
You pour out the weight on your shoulders to me
Stop hurting yourself
No blood will flow from your wrist if you have someone to talk to

No one understands what you're feeling, I only smile sometimes
I disappear when I'm caught, my cheeks are always wet
From the constant dripping of your tears,
Your friends can't help
You can't escape,
Your pillow won't dry

Just sit next to me and hug me tightly
The night will be peaceful when you close your eyes
I'm sure you'll sleep soundly

Wipe away your tears
I'll try to bring back the twinkle in your eyes
I'll do anything to make you happy, so calm down

I can't blame you for being like this
Because of all that's happening
So brave and present every day
Wherever you are
If you're going to frown tonight
I am willing to be your
Medicine, medicine, medicine
I am willing to be your
Medicine, medicine, medicine, medicine