Paroles et traduction Kjartan Lauritzen - 6899 / punk brother / telefon

6899 / punk brother / telefon

6899 til eg dør
Balestrand er for all tid det eg blør
Alt det som eg ville før, det er det eg gjer no
Store drømmer kom til meg på SFO

Ville bli stor, ville bli god
Dei lo av meg, og mine fotballsko
Ville bli stor, ville bli god
Rart å sjå på fra der eg er no
Min favoritt-ting var å rulle rundt i bygda
Med wu-tang på øyret, ung kickflipa
Eg var den første som tok ollie ned banktrappa
No cap, eg har bevis på youtube yo
Eg vil bli rockestjerne, pappa, eg vil bli rockestjerne
Alle desse folka sine drømma er så jævla fjerne
Metall mentalitet, eg blei jo farlig fet
Fuck musikklinje, eg ga faen i det

6899 til eg dør
Balestrand er for all tid det eg blør
Alt det som eg ville før, det er det eg gjer no
Store drømmer kom til meg på SFO
6899 til eg dør
Balestrand er for all tid det eg blør
Alt det som eg ville før, det er det eg gjer no
Store drømmer kom til meg på SFO
6899

Bakerst i bussen
Det er der dei kule gutta sitte
Eg e fet, eg er skitten
Alt eg vil e å klikke
Skoa mine nedslitte
DC fra ifjor
Gjer ulovlige ting
Men legge ikkje fra oss spor
Men dei veit d oss
Hoffet er for alltid
Drive ikkje å sloss
Men drikke alt som vi får tak i
Spreng postkassen til naboen
Har det fett, fuck zaloen
Vi har det, men,
Gjengen min vi har det, man

Ein seksar med tubes
For å stikke på fest
Det var lett,
Kjøpte alt av ein kis på vgs
To boksa med snus,
Om å gjer å ta flest
Det var fett
Jenter lo og å va d ein suksess
Ja, for dei likte oss bestjenge ner så lattis
Balestrand på meg for alltid
Det er på kroppen som ein tattis
Hoffet, vi er ute
Til dette tar slutt
Er vi alltid i samme skute

Om dei vil fakke med meg,
Om dei vil, snakke med meg
Ta ein telefon til min storebror
Ikkje til meg
Om dei vil, snakke business
Om dei vil, snakke fitness
Ta ein telefon til min storebror
Ikkje til meg

Det er sol ute, la meg berre nyte detta været
Snakka du penga, så kan du please la meg være
Eg har ting eg vil gjere,
Eg har ting eg må lære
Ikkje fleire møte
Med grå fjær dei e sære
Drikke wongraven, blir besatt av ein demon
Sette flymodus på min telefon
Klokka er fire men tjommien min heilt kanon
Flipperen kjøre fort nedi fjorden

Om dei vil fakke med meg,
Om dei vil, snakke med meg
Ta ein telefon til min storebror
Ikkje til meg
Om dei vil, snakke business
Om dei vil, snakke fitness
Ta ein telefon til min storebror
Ikkje til meg

Vil ikkje stresse for tiden, kan du berre la meg være i fred
Eg nyte denna lyden, 140 hestekrefter
Tohatsu, i hekken, Pikachu, på nøkkel
Heile klikken, står og knekke seg ein sekser
Vi er ute på vift
Balestrand for alltid
Vi har komt oss i drift
Sikra oss ein framtid
Så om du vil snakke penga
Om du vil dra i strenga
Ta ein telefon til min storebror (ikkje til meg)
Om dei vil, snakke business
Om dei vil, snakke fitness
Ta ein telefon til min storebror
Ikkje til meg
Ikkje til meg
Ikkje til meg
Ikkje til meg
Ikkje til meg

6899 / Братан-панк / Телефон

6899 до самой смерти
Балестранн навсегда в моем сердце
Все, чего я хотел раньше, я делаю сейчас
Большие мечты пришли ко мне еще в группе продленного дня

Хотел стать великим, хотел стать лучшим
Они смеялись надо мной и моими футбольными бутсами
Хотел стать великим, хотел стать лучшим
Странно смотреть на это с той точки, где я сейчас
Моим любимым занятием было кататься по деревне
С Wu-Tang Clan в ушах, молодой кикфлипер
Я был первым, кто сделал олли вниз по лестнице у банка
Без преувеличений, у меня есть доказательства на YouTube, йоу
Папа, я хочу стать рок-звездой, я хочу стать рок-звездой
Мечты всех этих людей так чертовски далеки
Металлический менталитет, я стал чертовски крутым
К черту музыкальное образование, я забил на него

6899 до самой смерти
Балестранн навсегда в моем сердце
Все, чего я хотел раньше, я делаю сейчас
Большие мечты пришли ко мне еще в группе продленного дня
6899 до самой смерти
Балестранн навсегда в моем сердце
Все, чего я хотел раньше, я делаю сейчас
Большие мечты пришли ко мне еще в группе продленного дня
6899

В задней части автобуса
Там сидят крутые парни
Я крутой, я грязный
Все, чего я хочу, это оторваться
Моя обувь стоптана
DC с прошлого года
Делаем незаконные вещи
Но не оставляем следов
Но они знают нас
Наша тусовка навсегда
Не лезем в драки
Но пьем все, что попадается под руку
Взрываем почтовый ящик соседа
Нам весело, к черту правила
У нас все хорошо, но
У моей банды все хорошо, чувак

Шестипак пива
Чтобы пробраться на вечеринку
Это было легко
Купил все у парня из старшей школы
Две банки снюса
На спор, кто закинет больше
Это было круто
Девушки смеялись, и это был успех
Да, потому что им нравились мы, такие безбашенные и веселые
Балестранн навсегда со мной
Он на мне, как татуировка
Наша тусовка, мы на улице
Пока это не закончится
Мы всегда в одной лодке

Если они хотят связаться со мной
Если они хотят поговорить со мной
Позвоните моему старшему брату
Не мне
Если они хотят поговорить о делах
Если они хотят поговорить о фитнесе
Позвоните моему старшему брату
Не мне

На улице солнце, позволь мне просто насладиться этой погодой
Если ты говоришь о деньгах, то, пожалуйста, оставь меня в покое
У меня есть дела
У меня есть вещи, которым я должен научиться
Больше никаких встреч
С седыми перьями, они странные
Пью Wongraven, становлюсь одержимым демоном
Включаю авиарежим на своем телефоне
Четыре часа, но мой приятель в полном порядке
Катер быстро мчится по фьорду

Если они хотят связаться со мной
Если они хотят поговорить со мной
Позвоните моему старшему брату
Не мне
Если они хотят поговорить о делах
Если они хотят поговорить о фитнесе
Позвоните моему старшему брату
Не мне

Не хочу напрягаться сейчас, можешь просто оставить меня в покое
Я наслаждаюсь этим звуком, 140 лошадиных сил
Tohatsu на корме, Пикачу на брелке
Вся компания стоит и распивает шестипак
Мы гуляем на всю катушку
Балестранн навсегда
Мы на плаву
Обеспечили себе будущее
Так что, если ты хочешь поговорить о деньгах
Если ты хочешь дернуть за ниточки
Позвони моему старшему брату (не мне)
Если они хотят поговорить о делах
Если они хотят поговорить о фитнесе
Позвоните моему старшему брату
Не мне
Не мне
Не мне
Не мне
Не мне