Paroles et traduction Kjartan Lauritzen - Fanget

Fanget

For eg har masse fete rim og sniffer masse lim
På min reise med min jente fra havanna til paris
Du kan se det på mitt glis min jente e elastisk
Hon e faen meg en prinsesse som e plastisk fantastisk
Bombastisk denne fantastisk kjartan e orgasmisk og entusiastisk
Denne reisen her e lang, eg e fanget i blikket til øyet på fanget mitt sitter min jente og skøyer vi tenner opp bongen vi kaster vekk tøyet og vi ler
Og eg kysser hon på kinnet, lukker øynene for å lagre det i minnet
Smiler som en joker, penger som i poker men eg loker hardt
Beaten av en jedi som e evighet eg har en kraft
Sterk som denne yodaen som eg skal fyre snart
Går langt unge kjarten du vet at du e mat
Ja eg e mat som spaghetti ravioli
Pesto på min pizza jente spis til du blir dårlig
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Ja, du kan se eg tar med alt
Eg kan finne på stien alt som eg har blitt fortalt
Fra min mami og min papi, mine tjommi, mine barn
Kjarten visste du kanskje ikke du har blitt far? JO
Pappa for alle små barn, lære de alt som eg kan
Vise ord i musikken og de tar det opp som en svamp
Banneord som e bra, vise fremmende sans
Lære litt om glede og denne kunsten om å gi faen
Latt øyeblikket styret dette livet
Skumle tanker fra fortiden og frykten for fremtiden
Kan ødelegge synet
Som vi har på verden
Kom deg opp på hesten og trekk opp ditt sverd, man
Du må aldri gjøre ting du ikkje liker
Får penger fra pappan for å imponere piker
Vil du leve som en sjeik i katar eller kontorassistent med katan ta å svar tjommi
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Eg ser på deg, du ser på meg
Vi gjør dette sammen
Vi e her i øyeblikket
Og det e bare fryd og gammen
Vi løste denne koden
Se på denne flammen
De kaller han for kjartan
Han som hoppet ut av rammen
Eg ser på deg, du ser på meg
Vi gjør dette sammen
Vi e her i øyeblikket
Det e bare fryd og gammen
Vi løste denne koden
Se på denne flammen
De kaller han for kjarten
Han som hoppet ut av rammen
Han som hoppet ut av rammen

Captured

Because I have a lot of dope rhymes and snort a lot of glue
On my journey with my girl from Havana to Paris
You can see it on my grin. My girl is elastic
She's a fucking princess who is fantastically plastic
Bombastic, this fantastic Kjartan is orgasmic and enthusiastic
This journey is long, I'm caught in the gaze of your eyes On my lap sits my girl, joking around. We light up the bong, we throw away our clothes, and we laugh
And I kiss her on the cheek, close my eyes to save it in my memory
Smiling like a joker, money like in poker, but I lure hard
The beat of a Jedi that is eternal, I have a power
Strong like this Yoda that I'm going to fire up soon
Go far, young Kjartan. You know you're food
Yes, I'm food like spaghetti and ravioli
Pesto on my pizza, girl, eat until you feel sick
Captured, captured, captured
In a moment
Captured, captured, captured
In a few moments
Captured, captured, captured
In a moment
Captured, captured, captured
In a few moments
Yes, baby. You can see I take everything
I can find everything on the path that I've been told
From my mommy and my daddy, my buddies, my kids
Kjartan, did you know you might have become a father? YES
Father to all the little kids, teaching them everything I can
Teach words in music and they absorb it like a sponge
Curse words that are good, show alien senses
Teach a little about joy and this art of not giving a fuck
Let the moment rule this life
Scary thoughts of the past and fear of the future
Can ruin the view
Like we have on the world
Get on your horse and draw your sword, man
You must never do things you don't like
Get money from your dad to impress girls
Do you want to live like a sheik in Qatar or an office assistant with a katana? Answer me, buddy
Captured, captured, captured
In a moment
Captured, captured, captured
In a few moments
Captured, captured, captured
In a moment
Captured, captured, captured
In a few moments
I look at you, you look at me
We do this together
We are here in the moment
And it is just bliss and joy
We solved this code
Look at this flame
They call him Kjartan
The one who jumped out of the frame
I look at you, you look at me
We are doing this together
We are here in the moment
It is just bliss and joy
We solved this code
Look at this flame
They call him Kjartan
The one who jumped out of the frame
The one who jumped out of the frame