Paroles et traduction Kjartan Lauritzen - Fanget

Fanget

For eg har masse fete rim og sniffer masse lim
På min reise med min jente fra havanna til paris
Du kan se det på mitt glis min jente e elastisk
Hon e faen meg en prinsesse som e plastisk fantastisk
Bombastisk denne fantastisk kjartan e orgasmisk og entusiastisk
Denne reisen her e lang, eg e fanget i blikket til øyet på fanget mitt sitter min jente og skøyer vi tenner opp bongen vi kaster vekk tøyet og vi ler
Og eg kysser hon på kinnet, lukker øynene for å lagre det i minnet
Smiler som en joker, penger som i poker men eg loker hardt
Beaten av en jedi som e evighet eg har en kraft
Sterk som denne yodaen som eg skal fyre snart
Går langt unge kjarten du vet at du e mat
Ja eg e mat som spaghetti ravioli
Pesto på min pizza jente spis til du blir dårlig
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Ja, du kan se eg tar med alt
Eg kan finne på stien alt som eg har blitt fortalt
Fra min mami og min papi, mine tjommi, mine barn
Kjarten visste du kanskje ikke du har blitt far? JO
Pappa for alle små barn, lære de alt som eg kan
Vise ord i musikken og de tar det opp som en svamp
Banneord som e bra, vise fremmende sans
Lære litt om glede og denne kunsten om å gi faen
Latt øyeblikket styret dette livet
Skumle tanker fra fortiden og frykten for fremtiden
Kan ødelegge synet
Som vi har på verden
Kom deg opp på hesten og trekk opp ditt sverd, man
Du må aldri gjøre ting du ikkje liker
Får penger fra pappan for å imponere piker
Vil du leve som en sjeik i katar eller kontorassistent med katan ta å svar tjommi
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I et øyeblikk
Fanget, fanget, fanget
I noen øyeblikk
Eg ser på deg, du ser på meg
Vi gjør dette sammen
Vi e her i øyeblikket
Og det e bare fryd og gammen
Vi løste denne koden
Se på denne flammen
De kaller han for kjartan
Han som hoppet ut av rammen
Eg ser på deg, du ser på meg
Vi gjør dette sammen
Vi e her i øyeblikket
Det e bare fryd og gammen
Vi løste denne koden
Se på denne flammen
De kaller han for kjarten
Han som hoppet ut av rammen
Han som hoppet ut av rammen

Priso

Parce que j'ai plein de rimes cool et que je sniffe beaucoup de colle
Lors de mon voyage avec ma fille de La Havane à Paris
Tu peux le voir dans mon sourire, ma fille est élastique
Elle est vraiment une princesse qui est plastiquement fantastique
Bombastique, ce Kjartan fantastique est orgasmique et enthousiaste
Ce voyage ici est long, je suis pris dans le regard du regard sur mes genoux ma fille est assise et nous plaisantons, nous allumons le bang, nous jetons les vêtements et nous rions
Et je l'embrasse sur la joue, fermant les yeux pour garder ça en mémoire
Souris comme un joker, de l'argent comme au poker mais je suis rusé
Battu par un Jedi qui est l'éternité, j'ai une force
Fort comme ce Yoda que je vais bientôt déclencher
Va loin, jeune Kjarten, tu sais que tu es de la nourriture
Oui, je suis de la nourriture comme des spaghettis, des raviolis
Du pesto sur ma pizza, ma fille, mange jusqu'à ce que tu sois malade
Pris, pris, pris
Dans un instant
Pris, pris, pris
Dans quelques instants
Pris, pris, pris
Dans un instant
Pris, pris, pris
Dans quelques instants
Oui, tu peux voir que je prends tout
Je peux trouver sur le chemin tout ce qu'on m'a dit
De ma mami et de mon papi, mes copains, mes enfants
Kjarten, tu ne savais peut-être pas que tu es devenu père ? OUI
Papa pour tous les petits enfants, leur apprendre tout ce que je peux
Montrer des mots dans la musique et ils l'absorbent comme une éponge
Des jurons qui sont bien, montrer un sens étrange
Apprendre un peu sur le plaisir et cet art de s'en foutre
Laisse l'instant diriger cette vie
Des pensées sombres du passé et la peur de l'avenir
Peut détruire la vue
Que nous avons sur le monde
Remonte sur ton cheval et dégaine ton épée, mec
Tu ne dois jamais faire des choses que tu n'aimes pas
Obtenir de l'argent de papa pour impressionner les filles
Tu veux vivre comme un cheikh au Qatar ou comme un assistant de bureau avec un katana, réponds mon pote
Pris, pris, pris
Dans un instant
Pris, pris, pris
Dans quelques instants
Pris, pris, pris
Dans un instant
Pris, pris, pris
Dans quelques instants
Je te regarde, tu me regardes
On fait ça ensemble
On est ici dans l'instant
Et c'est juste de la joie et du plaisir
On a résolu ce code
Regarde cette flamme
Ils l'appellent Kjarten
Celui qui a sauté hors du cadre
Je te regarde, tu me regardes
On fait ça ensemble
On est ici dans l'instant
C'est juste de la joie et du plaisir
On a résolu ce code
Regarde cette flamme
Ils l'appellent Kjarten
Celui qui a sauté hors du cadre
Celui qui a sauté hors du cadre