Paroles et traduction Kjærleik - Kaste Terningen

Kaste Terningen

Eg e is varm, eg e glod kald
Eg e saltvann med ein bismak, søtsmak
Eg e låst fast i eit fritt fall
Eg e nyfødt, eg e blitt mann
Eg e livløs, eg har dødsangst
Hodet inntill asfalt
Har fått mørbank

E min beste venn, min nemesis
Eg e perfeksjon, problemet mitt
Eg e wildshot, eg e negativ
E eit blinkskudd, eg e dopamin
Eg e festen din, diagnose uten medisin
Ustoppelig, men eg e legitim, ulovelig
Eg e resepten som du fekk av legen din

Eg e ingenting,
Ingenting ant enn et løfte om at eg ska vinna
Øve alt sammen eg nokken gang frykta
Gje meg ein følelse, få meg te smila
Verden e kaldare no enn den pleide
Eg står på eit bad og eg rope te speilet
Ka faen so feile deg
Egoet styre alt sammen eg gjer og eg seie
Ta å gje meg ein pause

Enkelte tar aldri steget og leve i frykt te de daue
Vanskelige tider me leve i press for no status på nettet
Ruse meg på nokke ukjent, eg springe og springa frå vettet

Eg kaste terningen, terningen
Mot kanten av bordet ut i rommet og tebake igjen
Avhengig av spenningen, spenningen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen

Eg kaste terningen, terningen
Mot kanten av bordet ut i rommet og tebake igjen
Avhengig av spenningen, spenningen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen

Eg står å trippe på ein setning
Kanskje kan eg ikkje kalla meg ein drit
Kanskje ferdig med da drittet?
Skal eg ikkje ærlig talt ve ærlig med meg sjøl?
Skal eg berre selga de et image?
Eg e fremskritt, eg e motgang
Eg e villspor, eg e skråplan
Eg e god fangst, eg e klokskap
Eg e usunn, eg e dumskap, eg e dopvrak

Løvetann i eit vindkast
Eg e stillhet, e blindhet e blikkfang
Eg e malen på normen, eg e sanksjon
Eg e motsatt av ein normal, eg e psyken
Eg e sinnsvak, eg e smaken giften eg inntar
Eg e ødelagt, eg e inntakt
Eg starten på slutten på smerten, e livsglad

Stødig, går på trynet
Drunke, eg flyte, eg e patronen
Eg skyte meg sjøl
Megafonen eg skrike i
Klonen eg blir te, skoen eg slite,
Personen som rive meg ned, står i vegen
For alt som eg leve og
Oppnår og oppnår en myte

En myte der dopet eg skyte,
Meg sjøl i foten eg yte
Går og eg går etter lyden av lokomotivet
Helt til eg ser lyset, heilt til eg ser lyset
Eg e tauet du knyte, stolen du dytte

Eg kaste terningen, terningen
Mot kanten av bordet ut i rommet og tebake igjen
Avhengig av spenningen, spenningen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen

Eg kaste terningen, terningen
Mot kanten av bordet ut i rommet og tebake igjen
Avhengig av spenningen, spenningen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen

Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen
Hakkje nokke spenn igjen, spenn igjen

Roll the Dice

I am both warm and freezing
I am salt water with a hint of bitterness, sweetness
I am trapped in a free fall
I am a newborn, I am a man
I am lifeless, I fear death
My head against the asphalt
I've been beaten up

I am my best friend, my nemesis
I am perfection, my own problem
I am reckless, I am negative
I am a bull's-eye, I am dopamine
I am your party, a diagnosis without a cure
Unstoppable, but I am legitimate, illegal
I am the prescription your doctor gave you

I am nothing,
Nothing but a promise that I will win
Overcoming everything I ever feared
Give me a feeling, make me smile
The world is colder now than it used to be
I stand in the bathroom and shout at the mirror
What the hell is wrong with you?
My ego controls everything I do and say
Give me a break

Some never take the step and live in fear until they die
Difficult times we live in, pressured by our online status
Getting high on something unknown, I run and run from my mind

I roll the dice, the dice
Against the edge of the table, into the room and back again
Addicted to the thrill, the thrill
I have no more excitement left, excitement left

I roll the dice, the dice
Against the edge of the table, into the room and back again
Addicted to the thrill, the thrill
I have no more excitement left, excitement left

I'm tripping on a sentence
Maybe I can't call myself a piece of shit
Maybe I'm done with this shit?
Can't I just be honest with myself?
Should I just sell you an image?
I am progress, I am setback
I am a wild goose chase, I am a slippery slope
I am a good catch, I am wisdom
I am unhealthy, I am stupidity, I am a junkie

A dandelion in a gust of wind
I am silence, I am blindness, I am an eye-catcher
I am the mold of the norm, I am a sanction
I am the opposite of normal, I am the psyche
I am insane, I am the poison I ingest
I am broken, I am intact
I am the beginning of the end of pain, I am happy

Steady, I fall down
Drunk, I float, I am the boss
I shoot myself
The megaphone I scream into
The clone I become, the shoes I wear out,
The person who tears me down, stands in my way
For everything I live for and
Achieve and achieve a myth

A myth where dope I shoot,
Myself in the foot I do
I walk and I walk after the sound of the locomotive
Until I see the light, until I see the light
I am the rope you tie, the chair you push

I roll the dice, the dice
Against the edge of the table, into the room and back again
Addicted to the thrill, the thrill
I have no more excitement left, excitement left

I roll the dice, the dice
Against the edge of the table, into the room and back again
Addicted to the thrill, the thrill
I have no more excitement left, excitement left

I have no more excitement left, excitement left
I have no more excitement left, excitement left
I have no more excitement left, excitement left
I have no more excitement left, excitement left