Kla.TV-Hits - Taghell - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kla.TV-Hits - Taghell




Taghell
Daybreak
Flugzeuge geräuschlos im Hangar, keines fliegt
Planes silently in the hangar, none fly
Das Traumschiff regungslos vor Anker, im Hafen liegt
The dream ship motionless at anchor, lies in the harbor
Sämtliche Läden geschlossen, draußen baumelt das Schild
All shops closed, outside the sign dangles
Niemand zu sehen, kein Kontakt, nur der Wind weht noch mild
No one to be seen, no contact, only the wind still blows mild
Die Wirtschaft im freien Fall, Aktienkurse im tiefen Tal
The economy in free fall, stock prices in a deep valley
Fließbänder stehen still, viele Unternehmer keine Wahl
Assembly lines stand still, many entrepreneurs have no choice
Millionen von Menschen deren Existenz jetzt bedroht
Millions of people whose existence is now threatened
Lebensmittelregale leer, suchende Menschen nach Brot
Supermarket shelves empty, people searching for bread
Menschen in Angst und Panik, sitzen zu Haus
People in fear and panic, sitting at home
Ausgangssperren verhängt, keiner geht mehr raus
Curfews imposed, no one goes out anymore
Geisterstädte, fast unheimlich und menschenleer
Ghost towns, almost eerie and deserted
Grenzen geschlossen, keiner kommt mehr her
Borders closed, no one comes here anymore
Das sind keine Filmszenen aus einem Apokalypse-Streifen
These are not film scenes from an apocalypse movie
Völlig real, völlig überraschend, für viel nicht zu begreifen
Completely real, completely surprising, incomprehensible to many
Nennt sich hybrider Krieg, ohne Düsenjets in Überschall
It's called hybrid war, without supersonic jets
Doch zerstört wird trotzdem alles, ohne Bomben und Knall
But everything is still destroyed, without bombs and bangs
Doch wir lassen und lassen uns nicht führ′n hinter's Licht
But we won't let ourselves be led astray
Wir sagen und rufen jetzt kommen Kriegstreiber vor Gericht
We say and shout now warmongers are brought to justice
All ihr Ärzte und ihr Richter die ihr dieses Unrecht seht
All you doctors and judges who see this injustice
Virologen und Experten die ihr was davon versteht
Virologists and experts who understand something about it
Zusammen mit euch stimmen wir nun neue Zeiten an
Together with you, we are now ushering in new times
Denn jetzt zerbricht der Schwindel samt Überwachungswahn
Because now the deception is shattered, along with the surveillance mania
Bedrückte, warten auf Hoffnung, sind bereit zu empfangen!
The oppressed, waiting for hope, are ready to receive!
Wir säen jetzt auf diesen Boden, bist du bereit anzufangen?
We are now sowing on this ground, are you ready to start?
Jetzt wird es taghell
Now it is daybreak
Jetzt ist die Nacht endlich vorbei
Now the night is finally over
Jetzt bricht ein neuer Tag an
Now a new day is dawning
Jetzt fangen neue Zeiten an
Now new times are beginning
Ganze Völker wachen auf
Whole nations are waking up
Ganze Länder stehen auf
Whole countries are standing up
Weil die Wahrheit siegt
Because the truth wins
Wie viel Lügen es auch gibt
No matter how many lies there are
Ruft es aus mit mir zusammen
Shout it out with me
Alle Lager, steh′n wir zusammen
All camps, let's stand together
Jetzt wird es taghell
Now it is daybreak
Wird taghell
Is daybreak
Taghell
Daybreak
Ganze Völker wachen auf
Whole nations are waking up
Ganze Länder stehen auf
Whole countries are standing up
Weil die Wahrheit siegt
Because the truth wins
Wie viel Lügen es auch gibt
No matter how many lies there are
Ruft es aus mit mir zusammen
Shout it out with me
Alle Lager, steh'n wir zusammen
All camps, let's stand together
Jetzt wird es taghell
Now it is daybreak
Wird taghell
Is daybreak
Taghell
Daybreak
Doch wir lassen und wir lassen uns nicht führ'n hinter′s Licht
But we won't let ourselves be led astray
Wir sagen und rufen jetzt kommen Kriegstreiber vor Gericht
We say and shout now warmongers are brought to justice
All ihr Ärzte und Richter die ihr dieses Unrecht seht
All you doctors and judges who see this injustice
Virologen und Experten die ihr was davon versteht
Virologists and experts who understand something about it
Zusammen mit euch stimmen wir neue Zeiten an
Together with you, we are now ushering in new times
Denn jetzt zerbricht der Schwindel, samt Überwachungswahn
Because now the deception is shattered, along with the surveillance mania
Bedrückte, warten auf Hoffnung, sind bereit zu empfangen!
The oppressed, waiting for hope, are ready to receive!
Wir säen jetzt auf diesen Boden, bist du bereit anzufangen?
We are now sowing on this ground, are you ready to start?
Jetzt wird es taghell
Now it is daybreak
Jetzt ist die Nacht endlich vorbei
Now the night is finally over
Jetzt bricht ein neuer Tag an
Now a new day is dawning
Jetzt fangen neue Zeiten an
Now new times are beginning
Ganze Völker wachen auf
Whole nations are waking up
Ganze Länder stehen auf
Whole countries are standing up
Weil die Wahrheit siegt
Because the truth wins
Wie viel Lügen es auch gibt
No matter how many lies there are
Ruft es aus mit mir zusammen
Shout it out with me
Alle Lager, steh′n wir zusammen
All camps, let's stand together
Jetzt wird es taghell
Now it is daybreak
Wird taghell
Is daybreak
Taghell
Daybreak
Ganze Völker wachen auf
Whole nations are waking up
Ganze Länder stehen auf
Whole countries are standing up
Weil die Wahrheit siegt
Because the truth wins
Wie viel Lügen es auch gibt
No matter how many lies there are
Ruft es aus mit mir zusammen
Shout it out with me
Alle Lager, steh'n wir zusammen
All camps, let's stand together
Jetzt wird es taghell
Now it is daybreak
Wird taghell
Is daybreak
Taghell
Daybreak





Writer(s): Paul Burmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.