Paroles et traduction Kla.TV-Hits - Keine bessere Zeit

Keine bessere Zeit

Du wolltest was Großes tun
Nicht nur im Mittelmaß ruhen
Du wolltest nach oben schauen
Und eine bessere Welt bauen
Du hast dir selber geschworen
Nicht aufzugeben wie die zuvor
Warst sicher, jede Prüfung zu bestehen
Hast vor dir neue Ufer gesehen
Doch jetzt stehst du hier im Regen
Ganz allein auf weiter Flur
Von all den großen Visionen
Fehlt dir gänzlich jede Spur
Der tote Mut ist dein Begleiter
Dein Feind die Resignation
Doch jetzt hab ich eine coole Nachricht!
Weißt du es schon?

Es gibt keine bessere Zeit
Keinen besseren Moment
Keine bessere Stunde als Jetzt
Nie mehr Kraft und Licht
Um das zu werden, was du bist
Hör auf Stimme in dir, Gott vergisst dich nicht
Hör auf die Stimme, wenn sie zu dir spricht

Stell dich dem, was unmöglich ist
Sei der Erste, der aus der Menge sticht
Wer nicht nur auf die eigene Kraft baut
Gibt große Ziele nicht auf
Sag dir nie mehr (ich kann das nicht)
Dreh nie mehr allein um dich
Nutze jeden Stein auf dem Weg
Vielleicht hat Gott ihn hingelegt
Und genau dann wenn′s dir unmöglich scheint
Ist Gottes Wort in deinem Herz bereit
Das in dir spricht und dir die Wege zeigt
Wie du in neue Welten reist

Keine bessere Zeit
Keinen besseren Moment
Keine bessere Stunde als Jetzt
Nie mehr Kraft und Licht
Um das zu werden, was du bist
Hör auf die Stimme in dir, Gott vergisst dich nicht
Hör auf die Stimme

Es gibt keine bessere Zeit
Keinen besseren Moment
Keine bessere Stunde als Jetzt
Nie mehr Kraft und Licht
Um das zu werden, was du bist
Hör auf die Stimme in dir, Gott vergisst dich nicht
Hör auf die Stimme, wenn sie zu dir spricht

No Better Time

You wanted to do something great
Not just rest on your laurels
You wanted to look up
And build a better world
You swore to yourself
Not to give up like the ones before
Were sure to pass every test
Have seen new shores ahead
But now you stand here in the rain
All alone in the middle of nowhere
Of all the big visions
Every trace is missing entirely
Your dead courage is your companion
Your enemy resignation
But now I have a cool message!
Do you know it already?

There is no better time
No better moment
No better hour than now
Never more power and light
To become what you are
Listen to the voice within you, God does not forget you
Listen to the voice when it speaks to you

Face what is impossible
Be the first to stand out from the crowd
Who does not only rely on their own strength
Does not give up big goals
Never tell yourself (I can't do it)
Never turn around alone
Use every stone on the path
Maybe God put it there
And just when it seems impossible to you
God's word is ready in your heart
That speaks in you and shows you the ways
How do you travel to new worlds

No better time
No better moment
No better hour than now
Never more power and light
To become what you are
Listen to the voice within you, God does not forget you
Listen to the voice

There is no better time
No better moment
No better hour than now
Never more power and light
To become what you are
Listen to the voice within you, God does not forget you
Listen to the voice when it speaks to you