Paroles et traduction Klaas - First Girl On The Moon
Look
up
to
the
sky
Посмотри
на
небо
You
can
see
her
fly
Вы
можете
видеть,
как
она
летит
Her
head
up
in
the
clouds
Ее
голова
витает
в
облаках
Waving
bye
bye
Машу
рукой
пока
пока
I'm
her
only
friend
Я
ее
единственный
друг
No
one
understands
Никто
не
понимает
She's
a
fragile
kind
Она
хрупкая
натура
Like
China
in
my
hands
Как
фарфор
в
моих
руках
So
on
this
late
afternoon
Итак,
в
этот
поздний
вечер
She
flew
up
high
like
a
balloon
Она
взлетела
высоко,
как
воздушный
шарик
To
be
the
first
girl
on
the
Moon
Быть
первой
девушкой
на
Луне
Rotating
'round
and
'round
Вращение
"по
кругу"
и
"по
кругу
And
never
coming
down
И
никогда
не
спускается
вниз
Coming
down
Спускаюсь
вниз
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
Coming
down,
down,
down
Спускаюсь
вниз,
вниз,
вниз
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
She's
keeping
what
she's
found
Она
хранит
то,
что
нашла
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
touching
ground
Никогда
не
касаясь
земли
To
be
the
first
girl
on
the
Moon
Быть
первой
девушкой
на
Луне
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
To
be
the
first
girl
on
the
Moon
Быть
первой
девушкой
на
Луне
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Keeping
what
she's
found
Сохраняя
то,
что
она
нашла
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Floating
like
a
kite
Парящий,
как
воздушный
змей
Through
the
dark
of
night
Сквозь
темноту
ночи
Wherever
she
might
go
Куда
бы
она
ни
пошла
I'll
be
by
her
side
Я
буду
рядом
с
ней
Longing
for
the
day
Тоска
по
этому
дню
I
can
hear
her
say
Я
слышу,
как
она
говорит
I'll
be
coming
home
Я
скоро
вернусь
домой
When
all
will
be
okay
Когда
все
будет
хорошо
So
on
this
late
afternoon
Итак,
в
этот
поздний
вечер
She
flew
up
high
like
a
balloon
Она
взлетела
высоко,
как
воздушный
шарик
To
be
the
first
girl
on
the
Moon
Быть
первой
девушкой
на
Луне
Rotating
'round
and
'round
Вращение
"по
кругу"
и
"по
кругу
And
never
coming
down
И
никогда
не
спускается
вниз
Coming
down
Спускаюсь
вниз
Down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз
Coming
down,
down,
down
Спускаюсь
вниз,
вниз,
вниз
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
She's
keeping
what
she's
found
Она
хранит
то,
что
нашла
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
touching
ground
Никогда
не
касаясь
земли
To
be
the
first
girl
on
the
Moon
Быть
первой
девушкой
на
Луне
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
To
be
the
first
girl
on
the
Moon
Быть
первой
девушкой
на
Луне
Never
coming
down,
down
Никогда
не
опускаясь,
опускаясь
Keeping
what
she's
found
Сохраняя
то,
что
она
нашла
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Never
coming
down
Никогда
не
спускаясь
вниз
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Volpe, Klaas Gerling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.