Paroles et traduction Klaas - Over & Done

I′m awake, I'm awake
In the middle of night
Feel your heart, feel your heartbeat
A little slower than mine
In my dreams we′re fighting
Over nothing big at all
I guess it's better I'm awake now
So I can′t fall for you at all.

′Cause when you talk in your sleep, talk in your sleep
Tell me all the secrets you keep, secrets you keep
But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you're still breathing
′Cause it's over, it′s over
Over & done...
Over & done, over & done, over & done
Over & done, over & done, over & done

But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you're still breathing
It′s over & done
Over & done...

It's too late, it's too late
I heard every word you said
But I played, but I played
Played a game with you instead
′Cause when you talk in your sleep, talk in your sleep
Tell me all the secrets you keep, secrets you keep
But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you′re still breathing
'Cause it′s over, it's over
Over & done...
Over & done, over & done, over & done
Over & done, over & done, over & done

But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you′re still breathing
It's over & done
Over & done...

Я не сплю, я не сплю.
Посреди ночи.
Почувствуй свое сердце, почувствуй свое сердцебиение.
Немного медленнее, чем у меня.
В моих снах мы сражаемся.
Из-за ничего особенного.
Думаю, это к лучшему, что я проснулся.
Так что я не могу влюбиться в тебя.

Потому что когда ты говоришь во сне, говори во сне.
Расскажи мне все секреты, которые ты хранишь, секреты, которые ты хранишь.
Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне.
Внешность может быть обманчива.
Хорошо, что ты еще дышишь.
Потому что все кончено, все кончено.
Все кончено...
Все кончено, все кончено, все кончено .
Все кончено, все кончено, все кончено .

Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне.
Внешность может быть обманчива.
Хорошо, что ты еще дышишь.
Все кончено и сделано
Все кончено...

Слишком поздно, слишком поздно.
Я слышал каждое твое слово.
Но я играл, но я играл.
Вместо этого я играл с тобой в игру.
Потому что когда ты говоришь во сне, говори во сне.
Расскажи мне все секреты, которые ты хранишь, секреты, которые ты хранишь.
Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне.
Внешность может быть обманчива.
Хорошо, что ты еще дышишь.
Потому что все кончено, все кончено.
Все кончено...
Все кончено, все кончено, все кончено .
Все кончено, все кончено, все кончено .

Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне.
Внешность может быть обманчива.
Хорошо, что ты еще дышишь.
Все кончено и сделано
Все кончено...