Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hiljainen pöytä
Stiller Tisch
Juu,
mulla
on
jysäri,
mä
voin
sen
sulle
myöntää
Ja,
ich
habe
einen
Mordskater,
das
kann
ich
dir
gerne
zugeben
Mutta
älä
silti
viitti
mua
ovesta
ulos
työntää
Aber
deswegen
musst
du
mich
nicht
gleich
zur
Tür
rauswerfen
Mä
olen
kannattanut
niin
montaa
ravintolaa
Ich
habe
so
viele
Kneipen
unterstützt
Että
mulle
pitäs
siitä
joku
kiiltävä
mitali
antaa
Dass
man
mir
dafür
eine
glänzende
Medaille
verleihen
sollte
Ja
juuri
äsken
pääsi
pillitys
Und
gerade
eben
ging
das
Geheule
los
Kun
pullo
kaatui
niinkun
Sipilän
hallitus
Als
die
Flasche
umfiel,
wie
Sipiläs
Regierung
Siis
hiljainen
pöytä
läheltä
orkesteria
Also,
einen
stillen
Tisch
in
der
Nähe
der
Band
Se
on
mun
toivelistalla
Das
steht
auf
meiner
Wunschliste
Siis
hiljainen
pöytä
läheltä
orkesteria
Also,
einen
stillen
Tisch
in
der
Nähe
der
Band
Saisko
istua
ja
paria
paukkua
Dürfte
ich
mich
setzen
und
ein
paar
Drinks
bestellen
Siis
hoida
sellainen,
älä
viitti
vittuilla
Also,
besorg
mir
so
einen,
und
hör
auf,
mich
zu
verarschen,
Süße
Mä
olen
tehnyt
syntiä,
siis
olen
syntinen
Ich
habe
gesündigt,
ich
bin
also
ein
Sünder
Mutta
ootsä
se
ensimmäinen,
joka
heittää
kuuman
kiven
Aber
bist
du
die
Erste,
die
den
heißen
Stein
wirft
Mä
en
edes
ole
ihan
pa,
mulla
on
hilloo
Ich
bin
nicht
mal
ganz
pleite,
ich
habe
Knete
Joten
älä
viitti
mua
tosta
ovesta
ulos
sulloo
Also,
schmeiß
mich
nicht
gleich
aus
der
Tür,
Schätzchen
En
tiedä,
tietysti
tää
lienee
peffasta
Ich
weiß
nicht,
natürlich
ist
das
wohl
ätzend
Kun
naamavärkki
on
niinkun
zombie
leffasta
Wenn
das
Gesicht
aussieht
wie
aus
einem
Zombiefilm
Siis
hiljainen
pöytä
läheltä
orkesteria
Also,
einen
stillen
Tisch
in
der
Nähe
der
Band
Se
on
mun
toivelistalla
Das
steht
auf
meiner
Wunschliste
Siis
hiljainen
pöytä
läheltä
orkesteria
Also,
einen
stillen
Tisch
in
der
Nähe
der
Band
Saisko
istua
ja
paria
paukkua
Dürfte
ich
mich
setzen
und
ein
paar
Drinks
bestellen
Siis
hoida
sellainen,
älä
viitti
vittuilla
Also,
besorg
mir
so
einen,
und
hör
auf,
mich
zu
verarschen,
Süße
Hiljainen
pöytä
läheltä
orkesteria
Einen
stillen
Tisch
in
der
Nähe
der
Band
Se
on
mun
toivelistalla
Das
steht
auf
meiner
Wunschliste
Siis
hiljainen
pöytä
läheltä
orkesteria
Also,
einen
stillen
Tisch
in
der
Nähe
der
Band
Saisko
istua
ja
paria
paukkua
Dürfte
ich
mich
setzen
und
ein
paar
Drinks
bestellen
Siis
hoida
sellainen,
älä
viitti
vittuilla
Also,
besorg
mir
so
einen,
und
hör
auf,
mich
zu
verarschen,
Süße
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jari Helin, Vesa Jokinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.