Paroles et traduction Klamydia - Keikkaa Pukkaa

Keikkaa Pukkaa

Viisisataakolkyt kilsaa
Päästiin pistokeikalle
Alapersiälän matkahuollon baarille
On plakkarissa bändikisojen piirimestaruus
Ja rumpalistin faijalla on peräkärry uus
Ei tänne ketään tuu jos tuleekin, ne tykkää ei
Ja paikan omistaja läskiä makaa kanttu vei
Keikkaliksat juotuna jo ennen aktia
Ja keikkamyyjällä on jälleen kaikki hukassa
Taas keikkaa pukkaa ja syntyy legendaa,
Ammattitaidolla sutta ja sekundaa
Lauteilla paska bändi, paskat valot, paska tekniikka, paskat housuissa ja paskaa rattaissa
Vihdoin viimein sammuneet on saatu hereille
Varttia yli varttia vaille kaksi päästään lauteille
Reisille tää menee, mutta antaa mennä vaan
Ja kasitoista maksanutta vittua haistattaa
Taas keikkaa pukkaa ja syntyy legendaa,
Ammattitaidolla sutta ja sekundaa
Lauteilla paska bändi, paskat valot, paska tekniikka, paskat housuissa ja paskaa rattaissa
Rumpali aivan tuiskeessa
Se kuulee kaiken kahtena
Nyt ei pysty, ei tuu mitään, ei saa haltuun, ei mee maaliin
VITTU SAATANA
Taas keikkaa pukkaa ja syntyy legendaa,
Ammattitaidolla sutta ja sekundaa
Lauteilla paska bändi, paskat valot, paska tekniikka, paskat housuissa ja paskaa rattaissa
Taas keikkaa pukkaa ja syntyy legendaa,
Ammattitaidolla sutta ja sekundaa
Lauteilla paska bändi, paskat valot, paska tekniikka, paskat housuissa ja paskaa rattaissa
Paskat housuissa ja paskaa rattaissa

Le concert est en route

Cinq cent trente kilomètres
On est arrivé pour un concert express
Au bar de la gare routière d'Alapersiä
Le championnat régional des groupes de musique est au programme
Et le père du batteur a une nouvelle remorque
Personne ne vient ici, s'ils viennent, ils n'aiment pas
Et le propriétaire du bar est un gros tas de lard qui se roule dans le fric
Les honoraires du concert sont déjà engloutis avant le show
Et le manager du groupe a encore tout perdu
Le concert est en route et une légende va naître,
Avec un talent de baratineur et de truand
Sur scène, un groupe de merde, des lumières de merde, une technique de merde, des pantalons de merde et des rouages de merde
Enfin, on a réussi à réveiller les morts
Un quart d'heure avant deux, on monte sur scène
Ça va partir en vrille, mais laissez-vous aller
Et on va faire chier les quinze connards qui ont payé
Le concert est en route et une légende va naître,
Avec un talent de baratineur et de truand
Sur scène, un groupe de merde, des lumières de merde, une technique de merde, des pantalons de merde et des rouages de merde
Le batteur est complètement dans les vapes
Il entend tout deux fois
Il n'y arrive pas, il n'y a rien, il ne peut pas saisir, il ne marque pas
PUTAIN DE MERDE
Le concert est en route et une légende va naître,
Avec un talent de baratineur et de truand
Sur scène, un groupe de merde, des lumières de merde, une technique de merde, des pantalons de merde et des rouages de merde
Le concert est en route et une légende va naître,
Avec un talent de baratineur et de truand
Sur scène, un groupe de merde, des lumières de merde, une technique de merde, des pantalons de merde et des rouages de merde
Des pantalons de merde et des rouages de merde