Paroles et traduction Klamydia - Kikka

Kikka

Käsi kädessä käveltiin kaisaniemen katua,

Hand in hand we walked along Kaivaniemi Street,

Sä huusit kaikille, antakaa latua,

You shouted at everyone, "Make way!",

Olit tyttä ronskinlainen ja sen tiesit itsekkin,

You were a brazen girl and you knew it yourself,

Mua melkein oksetti, kun sua pussasin,

It almost made me puke when I kissed you,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Silti oot niin kuuma,

But still you're so hot,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Silti oot niin kuuma,

But still you're so hot,

On sulla naama lepakon,

Your face is like a bat's,

Mutta silti saan mä erektion,

But still I get the hots for you,

On sulla korvat elefantin,

You have the ears of an elephant,

Ja helvetin pahalle haiseva emätin,

And a vagina that smells like hell,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Silti oot niin kuuma,

But still you're so hot,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Silti oot niin kuuma,

But still you're so hot,

En olisi arvannut että et oo jannu,

I never would have guessed that you're not a guy,

Ellen olisi sua juhannustansseissa pannu,

If I hadn't fucked you at the Midsummer dance,

Sua katson pitkään ja taas saan mä sen,

I look at you for a long time and then I get it again,

Kuin lehmä lypsykonetta sua mä tarvitsen,

I need you like a cow needs a milking machine,

Itsekseni pelkään ja mietin mä vaan,

I'm scared for myself and I just wonder,

Millaisen lapsen mä kanssasi saan,

What kind of kid I'll get with you,

Se varmaan tosi komee otus ois,

It would probably be a really handsome creature,

Jos sen mä saan niin annan heti pois,

If I get it, I'll give it away right away,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Silti oot niin kuuma,

But still you're so hot,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Sä oot niin ruma,

You're so ugly,

Silti oot niin kuuma

But still you're so hot

Évaluez la traduction

Writer(s): vesa jokinen

Album

Los Celibatos

date de sortie

01-10-1991

1 Paavo Puolukka
2 Vaasalaiset on...
3 Harri
4 I Still Love You
5 Viidakkolaulu
6 Nykyajan nuoriso
7 Börje
8 Nukkumatti
9 Latomeri
10 Juhannuksena
11 Ylpee kuu
12 Puhallettava ja kuminen
13 Puutavaraa
14 Takapihojen rocktähdet
15 Teris
16 Liian monta kertaa
17 Ajattele nyt
18 Kikka
19 Harri-Possu
20 Matka
21 Töihin armeijaan
22 Vanha holvikirkko
23 Vilho
24 Baari
25 Ei Sen Kummempaa
26 Mä lähen himaan
27 Kotikaupunkini

Plus d'albums