Krapula tulee (minä määrään päivän) - Klamydia traduction en anglais

Krapula tulee (minä määrään päivän)

Kun ei sitä korkkii kiinni saa,
Eikä välttämättä tahdokaan.
On miljuunasti helpompaa edes aavistuksen tasottaa.
Tiedäthän sen ystävä,
Voi joskus käydä näin:
Piti pikkusen vaan kallistaa,
Mut se kääntyi väärinpäin,
Se kääntyi väärinpäin!
Tähän pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
Krapula tulee kyllä, mutta minä määrään päivän.
Kun aikani lottasin, niin tiesin päähän käyvän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään minä päätän päivän.
Enää puhelahjat auta ei,
Kun teot multa järjen vei.
Kun räntää sataa ja ulvoo kuu,
Ei mistään saatana mitään tuu.
Pimeydestä pimeyteen aina halajaa.
Korvien väli pehmeää kun ei mistään kiinni saa,
Kun ei mistään kiinni saa!
Tähän pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään päivän.
Kun aikani lottasin,
Niin tiesin päähän käyvän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään minä päätän päivän.
Puolenpäivän jälkeen on pelko historiaa.
Illemmalla paratiisin ovet avataan.
Tiedän: pieni juhlija on pian kanttuvei,
Mut sähköjä mun yläkertaan koskaan vedettykään ei,
Koskaan vedettykään ei!
Tähän pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään päivän.
Kun aikani lottasin niin tiesin päähän käyvän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään päivän,.
Pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään päivän.
Kun aikani lottasin niin tiesin päähän käyvän.
Krapula tulee kyllä,
Mutta minä määrään minä päätän päivän.

Hangover Will Come (I Decide the Day)

When you can't seal it up.
And you don't necessarily want to either.
It's a million times easier to level things up a bit.
You know that, my friend,
Sometimes it can go this way:
I just wanted to tilt it a little bit,
But it turned the wrong way.
It turned the wrong way!
I found a glimmer of happiness in this mini-hell.
The hangover will come, but I'll set the day.
When I partied so hard, I knew I would suffer.
The hangover will come,
But I'll decide the day.
The gift of gab won't help anymore.
My actions drove me crazy.
When it rains freezing rain and the moon howls,
There's no way anything will be good.
You always crave darkness.
Your brain is mush when you can't focus,
When you can't focus!
I found a glimmer of happiness in this mini-hell.
The hangover will come,
But I'll set the day.
When I partied so hard,
I knew I would suffer.
The hangover will come,
But I'll decide the day.
After noon, fear will be history.
Later, the gates of paradise will open.
I know: a small party animal will soon be history.
But electricity will never be installed on my upper floor,
Never installed!
I found a glimmer of happiness in this mini-hell.
The hangover will come,
But I'll set the day.
When I partied so hard, I knew I would suffer.
The hangover will come,
But I'll decide the day.
I found a glimmer of happiness in this mini-hell.
The hangover will come,
But I'll set the day.
When I partied so hard, I knew I would suffer.
The hangover will come,
But I'll decide the day.