Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Mistä 
                                        possun 
                                        nokkia 
                                        löytyy 
                                        limittäin? 
                            
                                        Wo 
                                        sind 
                                        Schweineschnauzen 
                                        zu 
                                        finden, 
                                        stapelweise? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mä 
                                        niitä 
                                        aika 
                                        nipun 
                                        Kärsämäellä 
                                        näin. 
                            
                                        Ich 
                                        sah 
                                        dort 
                                        einen 
                                        ganzen 
                                        Haufen 
                                        in 
                                        Kärsämäki. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sika 
                                        on 
                                        viisas 
                                        eläin, 
                            
                                        Das 
                                        Schwein 
                                        ist 
                                        ein 
                                        kluges 
                                        Tier, 
                            
                         
                        
                            
                                        Niin 
                                        ainakin 
                                        väitetään, 
                            
                                        Wenigstens 
                                        wird 
                                        das 
                                        behauptet, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mutta 
                                        ei 
                                        se 
                                        nyt 
                                        sentään 
                            
                                        Aber 
                                        es 
                                        ist 
                                        trotzdem 
                                        nicht 
                                        in 
                                        der 
                                        Lage, 
                            
                         
                        
                            
                                        Järkän 
                                        hommia 
                                        pysty 
                                        täyttämään, 
                            
                                        Fräsarbeiten 
                                        an 
                                        der 
                                        Fabrik 
                                        zu 
                                        bewältigen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        nyt 
                                        tiedetään. 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        bekannt. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Siellä 
                                        niitä 
                                        possuja 
                                        järkkinä 
                                        näki. 
                            
                                        Da 
                                        sah 
                                        man 
                                        die 
                                        Schweine 
                                        als 
                                        Fabrikware. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Karjut 
                                        ja 
                                        emakot 
                                        molotti 
                                        ja 
                                        räki. 
                            
                                        Keiler 
                                        und 
                                        Säue 
                                        schrien 
                                        und 
                                        quickten. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siellä 
                                        niitä 
                                        possuja 
                                        järkkinä 
                                        näki. 
                            
                                        Da 
                                        sah 
                                        man 
                                        die 
                                        Schweine 
                                        als 
                                        Fabrikware. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Karjut 
                                        ja 
                                        emakot 
                                        molotti 
                                        ja 
                                        räki. 
                            
                                        Keiler 
                                        und 
                                        Säue 
                                        schrien 
                                        und 
                                        quickten. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mä 
                                        sieltä 
                                        pois 
                                        lähdin 
                                        syvään 
                                        huokaisten. 
                            
                                        Ich 
                                        ging 
                                        tief 
                                        seufzend 
                                        von 
                                        dort 
                                        weg. 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        mä 
                                        vannon, 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                            
                         
                        
                            
                                        Enää 
                                        paskannakkaan 
                                        sinnepäin 
                                        mä 
                                        en. 
                            
                                        Ich 
                                        kacke 
                                        dort 
                                        nie 
                                        wieder 
                                        in 
                                        der 
                                        Nähe. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mutta 
                                        jos 
                                        haluut 
                                        nähdä 
                                        harvinaisuuden, 
                            
                                        Aber 
                                        wenn 
                                        du 
                                        eine 
                                        Rarität 
                                        sehen 
                                        willst, 
                            
                         
                        
                            
                                        Niin 
                                        mee 
                                        sinne, 
                            
                                        Geh 
                                        dorthin, 
                            
                         
                        
                            
                                        Näät 
                                        järkkänauhaa 
                                        kantavan 
                                        eläimen. 
                            
                                        Siehst 
                                        du 
                                        ein 
                                        Tier, 
                                        das 
                                        ein 
                                        Fließband 
                                        trägt 
–                                        Sau 
                                        statt 
                                        Objekt 
                                        aus 
                                        Zinn. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siellä 
                                        niitä 
                                        possuja 
                                        järkkinä 
                                        näki. 
                            
                                        Da 
                                        sah 
                                        man 
                                        die 
                                        Schweine 
                                        als 
                                        Fabrikware. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Karjut 
                                        ja 
                                        emakot 
                                        molotti 
                                        ja 
                                        räki. 
                            
                                        Keiler 
                                        und 
                                        Säue 
                                        schrien 
                                        und 
                                        quickten. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Siellä 
                                        niitä 
                                        possuja 
                                        järkkinä 
                                        näki. 
                            
                                        Da 
                                        sah 
                                        man 
                                        die 
                                        Schweine 
                                        als 
                                        Fabrikware. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                                        Kärsämäki, 
                                        Kärsämäki, 
                            
                         
                        
                            
                                        Karjut 
                                        ja 
                                        emakot 
                                        molotti 
                                        ja 
                                        räki. 
                            
                                        Keiler 
                                        und 
                                        Säue 
                                        schrien 
                                        und 
                                        quickten. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.