Paroles et traduction Klamydia - Mä lähen himaan

Mä lähen himaan

Mä aikani täällä kärsin, hevosen näkkileipää järsin
Nyt se paska ohi on, on riemujuubel mahdoton
Tosta portista juoksen helvetin lujaa, vapaana miehenä pitkin kujaa
Nyt vipinää tennariin ja konsta lähtee siviliin
Mä lähden himaan, Mä lähden himaan
Ei iske enää mikään, ei mua määrää vääpelikään
Mä lähden himaan, Mä lähden himaan
Joo joo joo, joo joo joo
Juhannus, joulu ja uusvuosi kiinni, Pois kun pääsen kuplii viini
Ei kapteeni lomaa myönnä, anomus perseeseesi työnnä
Ei oo enää ympärillä aitaa, ei oo päällä peltipaitaa
Mä hävijäjille pokkuroin ja 11 kuukautta pahoin voin
Mä lähden himaan, Mä lähden himaan
Ei iske enää mikään, ei mua määrää vääpelikään
Mä lähden himaan, Mä lähden himaan
Ei iske enää mikään, ei mua määrää vääpelikään
Ei kamppari vedä käteen koska nakkaa jämät mäkeen
Joo joo joo, joo joo joo

I'm Going Home

My time here was torture, chewing on horse bread
Now that shit is over, I'm filled with joy
I run like hell out that gate, a free man in the street
Time to put some pep in my step, this soldier's going civilian
I'm going home, I'm going home
Nothing can stop me now, no more orders from the sergeant
I'm going home, I'm going home
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
No more holidays, no more Christmas or New Year's
The captain denied my leave, shove your request up your ass
No more fences around me, no more metal uniform
I kiss the losers' asses, feeling sick for 11 months
I'm going home, I'm going home
Nothing can stop me now, no more orders from the sergeant
I'm going home, I'm going home
Nothing can stop me now, no more orders from the sergeant
No more corporals pulling rank, I'll throw their butts on the ground
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah