Paroles et traduction Klamydia - Nykyajan nuoriso

Nykyajan nuoriso

Ripa, Repa ja Masi tykkäävät kaljasta
Sillä ovathan he jo kolmentoista
Kokonaisen kuuden kaljan voimalla
Esitetään kaupungissa pikku-Ramboja
Teeveestä opittuja rivouksia huudellaan
Ja poliiseja tietysti pelätään

Sillä mikä nuoruutta hienompaa olisi
No silloin kaljakin helpommin kolisi
Sillä mikä nuoruutta hienompaa olisi
No silloin kaljakin helpommin kolisi

Hei!

Yö alkaa jo kohta olla siinä pisteessä
Että kotia menoa suunnitella täytyy
Korvikset taskuihin jemmataan
Tukka jälleen jakaukseen kammataan
Kiinni tietysti äitimuorille jäädään
Sillä viinan haju ei Jenkillä katoa

Sillä mikä nuoruutta hienompaa olisi
No silloin kaljakin helpommin kolisi
Sillä mikä nuoruutta hienompaa olisi
No silloin kaljakin helpommin kolisi

Sillä mikä nuoruutta hienompaa olisi
No silloin kaljakin helpommin kolisi
Kolisi

Modern Youth

Ripa, Repa, and Masi, they love their beer
Because they're already thirteen
With the power of six whole beers
They act like little Rambos in the city
They shout obscenities learned from TV
And of course, they're afraid of the police

Because what could be better than youth?
Well, then the beer would go down easier
Because what could be better than youth?
Well, then the beer would go down easier

Hey!

The night is already starting to get to the point
That we have to think about going home
Earrings are hidden in pockets
Hair is combed back into a part
Of course, we get caught by our mothers
Because the smell of alcohol doesn't go away with Yankee

Because what could be better than youth?
Well, then the beer would go down easier
Because what could be better than youth?
Well, then the beer would go down easier

Because what could be better than youth?
Well, then the beer would go down easier
Easier