Paroles et traduction Klamydia - Onneton onnekas

Onneton onnekas

Tavallaan ties sen jo etukäteen
Voi nämäkin laput lennättää mäkeen
Onnetar niin kovin pihtarilta tuntuu

Kovin helposti
Se muiden edessä antautuu
Mutta sulla on yksi ajatus
Jospa tämä onkin kohtalos

Lotossa
Lotossa kun kerran voittais kaikkia
Ihanuuksia heti koittais
Lotossa
Lotossa kun kerran voittais kaikkia
Maailman ihanuuksia heti koittais

Aamuisin ohjaat kulkusi torille
Sieltä suoraan arvontakojulle
Pelivietti kun niin verissä on

Mutta silloin tapahtui mahdoton
Kai se jonkin asteista tyydytystä toi
Kun palkintona oli pipo ja kilon voi

Lotossa
Lotossa kun kerran voittais kaikkia
Ihanuuksia heti koittais
Lotossa
Lotossa kun kerran voittais kaikkia
Maailman ihanuuksia heti koittais

Счастливчик

Вроде как знал это заранее,
Можно и эти лотерейные билеты выкинуть на помойку.
Фортуна, похоже, такая скряга.

Так легко
Она сдаётся перед другими,
Но у тебя есть одна мысль:
А вдруг это судьба?

В лотерею,
В лотерею, если бы выиграть всё,
Все прелести сразу бы испытал,
В лотерею,
В лотерею, если бы выиграть всё,
Все прелести мира сразу бы испытал.

По утрам ты направляешься на рынок,
Оттуда прямо к лотерейному киоску.
Азарт в крови, ведь так и есть.

Но тогда случилось невероятное,
Какое-то удовлетворение это принесло,
Когда призом оказалась шапка и килограмм масла.

В лотерею,
В лотерею, если бы выиграть всё,
Все прелести сразу бы испытал,
В лотерею,
В лотерею, если бы выиграть всё,
Все прелести мира сразу бы испытал.