Paroles et traduction Klamydia - Oodi Hietskulle
Oodi Hietskulle
Ode to Hietsku
Tuo
lämpömittari
hulppeesti
alla
nollan
The
thermometer
is
way
below
zero
Kylmä
viima
pallit
jäädyttää
The
cold
wind
is
freezing
my
balls
Ei
pirssi
lähde
käyntiin
ei
vaikka
kuinka
repii
My
bike
won't
start
no
matter
how
hard
I
pull
Tammikuu
panee
parastaan
January
is
doing
its
best
Pipo
päässä
kaljat
jässä
With
a
beanie
on
my
head,
my
beer
is
freezing
Hangessa
bailataan
We're
partying
in
the
snow
Ei
välttämättä
innosta
It's
not
necessarily
inspiring
Pihalla
lunta
bluukata
To
be
shoveling
snow
outside
Vitun
kolme
tuntia
For
three
whole
hours
Taivaalta
lisää
tupruttaa
And
the
sky
keeps
spitting
more
Ja
me
taas
kävellään
pitkin
siltaa
And
we're
walking
across
the
bridge
again
Kohti
hietskun
rantaa
Towards
the
Hietsu
beach
Kassi
kaljaa
mukana
kilisee
A
bag
of
beer
in
hand
Huvittaa
sortsit
päällä
soosata
It's
funny
to
walk
around
in
shorts
on
a
sunny
day
Pitkin
hietikoita
Along
the
sandy
beaches
Putkitukan
putkassa
hävittää
A
Mohawk
dude
is
getting
wasted
in
the
porta-potty
Ja
aurinko
paistaa
And
the
sun
is
shining
Joo
se
paistaa
Yes,
it's
shining
Tuo
lämpömittari
hulppeesti
alla
nollan
The
thermometer
is
way
below
zero
Kylmä
viima
pallit
jäädyttää
The
cold
wind
is
freezing
my
balls
Ei
pirssi
lähde
käyntiin
ei
vaikka
kuinka
repii
My
bike
won't
start
no
matter
how
hard
I
pull
Tammikuu
panee
parastaan
January
is
doing
its
best
Huvittaa
sortsit
päällä
soosata
It's
funny
to
walk
around
in
shorts
on
a
sunny
day
Pitkin
hietikoita
Along
the
sandy
beaches
Putkitukan
putkassa
hävittää
A
Mohawk
dude
is
getting
wasted
in
the
porta-potty
Ja
aurinko
paistaa
And
the
sun
is
shining
Joo
se
paistaa
Yes,
it's
shining
Joo
se
paistaa
Yes,
it's
shining
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vesa Jokinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.