Paroles et traduction Klamydia - Outo aika
Tänään
on
se
uusi
huominen
Today
is
the
new
tomorrow
Josta
murhetta
kannoit
koko
eilisen
That
you
carried
the
worry
of
all
yesterday
Metsät
palaa,
tuli
kaiken
tuhoaa
Forests
are
burning,
fire
destroys
everything
Tv:stä
katselet
ruumiskolonnaa
You
watch
the
death
column
on
TV
Otsikot
ja
lööpit
huutaa
kuolemaa
Headlines
and
news
scream
death
Kauhua
lietsotaan
lähetys
kerrallaan
Horror
is
stirred
up
broadcast
after
broadcast
Vanhukset
teljetään
pieniin
huoneisiin
The
elderly
are
locked
up
in
small
rooms
Ja
arkun
kansi
suljettiin
And
the
coffin
lid
was
closed
Ilon
tuhoaa
outo
aika
Strange
time
destroys
joy
Tyhjän
päällä
leijutaan
We
hover
over
emptiness
Meitä
saattaa
outo
aika
Strange
time
leads
us
Ja
unelmat
katoaa
And
dreams
disappear
Ei
reunaa
hopeaista
There
is
no
silver
edge
Vaan
karmaa
toisenlaista
But
a
different
kind
of
karma
Kun
nää
hetket
ja
koko
maailma
When
these
moments
and
the
whole
world
Polkee
paikallaan
Stamps
in
place
Nykyhetki
on
epätoivo,
horisonttiin
et
The
present
moment
is
despair,
you
don't
see
it
on
the
horizon
Näe
pimeydeltä,
vaikka
kuinka
tähyilet
You
don't
see
darkness,
no
matter
how
much
you
peer
Kasvomaskin
yllä
silmät
pelokkaat
Eyes
are
fearful
under
the
face
mask
Aavekaupungista
sen
vain
irti
saat
You
can
only
get
away
from
the
ghost
town
Otsikot
ja
lööpit
huutaa
kuolemaa
Headlines
and
news
scream
death
Kauhua
lietsotaan
lähetys
kerrallaan
Horror
is
stirred
up
broadcast
after
broadcast
Vanhukset
teljetään
pieniin
huoneisiin
The
elderly
are
locked
up
in
small
rooms
Ja
arkun
kansi
suljettiin
And
the
coffin
lid
was
closed
Ilon
tuhoaa
outo
aika
Strange
time
destroys
joy
Tyhjän
päällä
leijutaan
We
hover
over
emptiness
Meitä
saattaa
outo
aika
Strange
time
leads
us
Ja
unelmat
katoaa
And
dreams
disappear
Ei
reunaa
hopeaista
There
is
no
silver
edge
Vaan
karmaa
toisenlaista
But
a
different
kind
of
karma
Kun
nää
hetket
ja
koko
maailma
When
these
moments
and
the
whole
world
Polkee
paikallaan
Stamps
in
place
Ilon
tuhoaa
outo
aika
Strange
time
destroys
joy
Tyhjän
päällä
leijutaan
We
hover
over
emptiness
Meitä
saattaa
outo
aika
Strange
time
leads
us
Ja
unelmat
katoaa
And
dreams
disappear
Ei
reunaa
hopeaista
There
is
no
silver
edge
Vaan
karmaa
toisenlaista
But
a
different
kind
of
karma
Kun
nää
hetket
ja
koko
maailma
When
these
moments
and
the
whole
world
Polkee
paikallaan
Stamps
in
place
Ilon
tuhoaa
outo
aika
Strange
time
destroys
joy
Tyhjän
päällä
leijutaan
We
hover
over
emptiness
Meitä
saattaa
outo
aika
Strange
time
leads
us
Ja
unelmat
katoaa
And
dreams
disappear
Ei
reunaa
hopeaista
There
is
no
silver
edge
Vaan
karmaa
toisenlaista
But
a
different
kind
of
karma
Kun
nää
hetket
ja
koko
maailma
When
these
moments
and
the
whole
world
Polkee
paikallaan
Stamps
in
place
Polkee
paikallaan
Stamps
in
place
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.