Klamydia - Seinäruusunen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Klamydia - Seinäruusunen




Seinäruusunen
Wallflower
Se ei ollut ruusunnuppunen eikä tihkunut seksiä
It wasn't a rose bud and it didn't ooze sex
Mutta mukavempi se oli sun kaikkia eksiä
But it was more comfortable than all your exes
Säkin oisit voinut pikkusen peilistä vilkaista
You could have also taken a peek in the mirror
Kun sieltäkään ei mikään Leppilampi tuijota
Because nothing like Leppilampi is staring from there either
Ne on realiteetteja, niitä totuuksia
These are realities, those truths
Niihin törmää ne joilla on rima korkeella
Those who have high standards stumble upon them
Vaikka itse välttämättä ei edes ylitä
Even though you may not even cross
Sitä matalinta aitaa joka on poikki keskeltä
That lowest fence which is broken in the middle
Woo-oo-oo
Woo-oo-oo
yksin jäät taas ja mietit että miksi
You're alone again and you wonder why
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Even though you know the answer yourself
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Too picky stay as wallflowers
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin
Hey, don't you hear what the mirror says
Asuuko sussakin sellainen mania
Do you also have that mania in you
Että ihan pakko toista joksikin muuksi muovata
That it's absolutely necessary to mold someone into something else
Kun aikansa jäkättää ja jaksaa tuomita
When you've been nagging for a while and you can judge
Niin tovin päästä ei oo enää ketä haukkua
Then after a while there's no one left to scold
Woo-oo-oo
Woo-oo-oo
yksin jäät taas ja mietit että miksi
You're alone again and you wonder why
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Even though you know the answer yourself
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Too picky stay as wallflowers
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin
Hey, don't you hear what the mirror says
yksin jäät taas ja mietit että miksi
You're alone again and you wonder why
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Even though you know the answer yourself
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Too picky stay as wallflowers
Hei etkö tiedä, etkö nää, yksin jäät taas
Hey, don't you know, don't you see, you're alone again
Ja mietit että miksi
And you wonder why
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Even though you know the answer yourself
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Too picky stay as wallflowers
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin
Hey, don't you hear what the mirror says
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin
Hey, don't you hear what the mirror says





Writer(s): Jari Helin, Vesa Jokinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.