Paroles et traduction Klamydia - Seinäruusunen

Seinäruusunen

Se ei ollut ruusunnuppunen eikä tihkunut seksiä
Mutta mukavempi se oli sun kaikkia eksiä
Säkin oisit voinut pikkusen peilistä vilkaista
Kun sieltäkään ei mikään Leppilampi tuijota

Ne on realiteetteja, niitä totuuksia
Niihin törmää ne joilla on rima korkeella
Vaikka itse välttämättä ei edes ylitä
Sitä matalinta aitaa joka on poikki keskeltä
Woo-oo-oo

Sä yksin jäät taas ja mietit että miksi
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin

Asuuko sussakin sellainen mania
Että ihan pakko toista joksikin muuksi muovata
Kun aikansa jäkättää ja jaksaa tuomita
Niin tovin päästä ei oo enää ketä haukkua
Woo-oo-oo

Sä yksin jäät taas ja mietit että miksi
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin

Sä yksin jäät taas ja mietit että miksi
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Hei etkö tiedä, etkö nää, sä yksin jäät taas

Ja mietit että miksi
Vaikka vastauksen tiedät itsekin
Liian nirsot jää seinäruususiksi
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin
Hei etkö kuule mitä kertoo kuvastin

Настенная роза

Она не была бутоном розы и сексом от неё не веяло,
Но по сравнению с твоими бывшими, она была приятнее.
Ты бы хоть изредка в зеркало смотрелся,
Ведь оттуда на тебя никакой Леппилампи не смотрит.

Это реалии, суровая правда,
С ними сталкиваются те, кто планку задирает высоко.
Хотя сам ты, по сути, даже не в состоянии
Преодолеть самый низкий заборчик, что стоит посреди дороги.
Ву-у-у

Ты снова останешься один и будешь думать, почему так,
Хотя сам прекрасно знаешь ответ.
Слишком уж привередливые так и остаются настенными розами.
Эй, ты что, не слышишь, что тебе зеркало говорит?

Может, и в тебе живёт эта мания —
Непременно переделывать вторую половинку под себя?
Только и можешь, что зудеть да осуждать,
А через какое-то время и вовсе не останется никого, кого можно было бы задеть.
Ву-у-у

Ты снова останешься один и будешь думать, почему так,
Хотя сам прекрасно знаешь ответ.
Слишком уж привередливые так и остаются настенными розами.
Эй, ты что, не слышишь, что тебе зеркало говорит?

Ты снова останешься один и будешь думать, почему так,
Хотя сам прекрасно знаешь ответ.
Слишком уж привередливые так и остаются настенными розами.
Эй, неужели не понимаешь, не видишь - ты снова останешься один,

И будешь думать, почему так,
Хотя сам прекрасно знаешь ответ.
Слишком уж привередливые так и остаются настенными розами.
Эй, ты что, не слышишь, что тебе зеркало говорит?
Эй, ты что, не слышишь, что тебе зеркало говорит?