Paroles et traduction Klamydia - Syksy

Syksy

EEEE-E!
Syksyisessä metsässä, lehdet putoo polulle.
Veden kiilto polulla epätoivoo lohduttaa.
Huominen pelottaa, syksy saa mut unohtaa ja voin
Koota itseni, ongelmat sirrtyy huomiseen.
Tänään voin unohtaa, metsän pimeys auttaa.
Rauhaa ilman vihaa, hiljaisuutta rauhaan.
Valo jossain kaukana todistustaa elämästä.
Siihen valoon luotettiin, siihen valoon petyttiin.
Sen valon varjossa maailma rajattiin.
Tänään voin unohtaa, metsän pimeys auttaaa.

Ei melua, ei puheita (ei puheitaaa-aaa)
Ei yhtään ihmistä (ei yhtään ihmistäää)
Ei melua, ei puheita (ei puheitaaa-aaa)
Ei yhtään ihmistä, yksinäisyys on voimaa!
On voimaaa!
Tänään voin unohtaa, metsän pimeys auttaa.

Ei melua, ei puheita (ei puheitaaa-aaa)
Ei yhtään ihmistä (ei yhtään ihmistäää)
Ei melua, ei puheita (ei puheitaaa-aaa)
Ei yhtään ihmistä, yksinäisyys on voimaa!

Autumn

EEEE-E!
The leaves fall in the forest, in the forest of autumn,
The shining waters on the path don't comfort me,
Tomorrow frightens me, autumn makes me forget, and I can
Pull myself together, problems are postponed until tomorrow.
Today I can forget, the darkness of the forest helps,
Peace without anger, quietness into peace.
The light somewhere far away testifies to life,
In that light, hope was put, in that light, there was disappointment.
In the shadow of that light, the world was bounded.
Today I can forget, the darkness of the forest helps,

No noise, no talk (no talk-aaa)
No people at all (no people at all)
No noise, no talk (no talk-aaa)
No people at all, loneliness is strong!
It's strong!
Today I can forget, the darkness of the forest helps.

No noise, no talk (no talk-aaa)
No people at all (no people at all)
No noise, no talk (no talk-aaa)
No people at all, loneliness is strong!