Paroles et traduction Klamydia - Vain mies

Vain mies

Sulla on taas asiaa
Revit sun äänirasiaa
Syytäni lienee ihan kaikki tää

No toi kuva peilissä
On taas täydessä seilissä
Ymmärrän jos homma järkyttää

Kun ei oo totta pyhimyksen vika
Joku vois vihjata että sika
Käytös etäisesti saattaa muistuttaa

Mä oon vain mies
En yhtään enempää
Mä oon vain mies
Enkä parhaasta päästä sitäkään

Mä oon vain mies (vain mies)
Ja helevetinmoinen jääräpää
Jos et tajua, on turha selittää

Älä mene mun edellä
Älä kävele perässä
Tule viereen, samaan tahtiin kuljettais

Mä tahdon tasa-arvoa
Siis sitä aitoa
Että tosiaan samassa veneessä istuttais

Sä sanot lähteväs baariin
Menet rentoutumaan
Jos mä teen saman, niin meen kuulemma itteni munaamaan

Mä oon vain mies
En yhtään enempää
Mä oon vain mies
Enkä parhaasta päästä sitäkään

Mä oon vain mies (vain mies)
Ja helevetinmoinen jääräpää
Jos et tajua, on turha selittää

No en ole hillitty
Ei käytös hallittu
Mutta kai nyt saatana eläminen
On sentään sallittu

Mä oon vain mies
En yhtään enempää
Mä oon vain mies
Enkä parhaasta päästä sitäkään

Mä oon vain mies (vain mies)
Ja helevetinmoinen jääräpää
Jos et tajua, on turha selittää
Jos et tajua, on turha selittää

Просто мужчина

Ты опять завелась,
Голосишь, как сирена,
Виноват, конечно, я во всем опять.

Ну а тот, что в зеркале,
Опять на коне,
Понимаю, если это раздражает.

Ведь не святого вина,
Кто-то мог бы намекнуть, что свинское
Поведение отдаленно напоминает мое.

Я всего лишь мужчина,
Не более того,
Я всего лишь мужчина,
И не лучший из них, к тому же.

Я всего лишь мужчина (просто мужчина),
И чертовски упрямый,
Если не понимаешь, бесполезно объяснять.

Не ходи впереди меня,
Не плетись позади,
Иди рядом, в одном темпе шли бы.

Я хочу равенства,
Настоящего,
Чтобы по-настоящему в одной лодке плыли.

Ты говоришь, идешь в бар,
Расслабиться,
Если я сделаю то же самое, то, слышишь, иду "гулять налево".

Я всего лишь мужчина,
Не более того,
Я всего лишь мужчина,
И не лучший из них, к тому же.

Я всего лишь мужчина (просто мужчина),
И чертовски упрямый,
Если не понимаешь, бесполезно объяснять.

Да, я не сдержан,
Поведение не контролирую,
Но, черт возьми, жить-то
Все-таки можно?

Я всего лишь мужчина,
Не более того,
Я всего лишь мужчина,
И не лучший из них, к тому же.

Я всего лишь мужчина (просто мужчина),
И чертовски упрямый,
Если не понимаешь, бесполезно объяснять.
Если не понимаешь, бесполезно объяснять.