Paroles et traduction Klamydia - Vanha ystävä

Vanha ystävä

No kyllä sä oot se sama heppu,
Vaikka kummasti kasvanut etureppu
Nurkan takaa ensimmäisenä solahtaa.
No eipä ittessäkään oo kehumista,
Saanut oon ajan luistimista.
Ja historian nyrkki on saattanut päähän kolahtaa.
Mutta sama pilke kummaltakaan ei oo kadonnut,
Eikä sama sairas huumori aikaan hukkunut.
Vaikka enää ei oo lähetty mukaan joka kapinaan
Niin saman sekopään mä susta irti saan.
Ja elokuun ilta kuullaa saa naurun remakkaa,
Ja sinä olet tässä kanssani känniä vetämässä.
On muistoja niin paljon ne täytyy kaikki kertoo pois
Ja sinä olet tässä kanssani känniä vetämässä
Vaikka puhees sammaltaa ei se kauniimmin soida vois,
Vanha ystävä minun vierellä, vanha ystävä minun vierellä.
No on meitä joskus ymmäretty useinmiten ei,
Joku antoi kultaa toinen tuhkatkin pesästä vei.
Mutta hengissä me selvittiin ja tullaan selviämään,
Ei oo vieläkään kyllästytty täällä rähjäämään.
Ja elokuun ilta kuulla saa naurun remakkaa,
Ja sinä olet tässä kanssani känniä vetämässä.
On muistoja niin paljon ne täytyy kaikki kertoo pois
Ja sinä olet tässä kanssani känniä vetämässä
Vaikka puhees sammaltaa ei se kauniimmin soida vois,
Vanha ystävä minun vierellä, vanha ystävä minun vierellä.
Ja elokuun ilta kuulla saa naurun remakkaa,
Ja sinä olet tässä kanssani känniä vetämässä.
On muistoja niin paljon ne täytyy kaikki kertoo pois
Ja sinä olet tässä kanssani känniä vetämässä.
Vaikka puhees sammaltaa ei se kauniimmin soida vois,
Vanha ystävä minun vierellä, vanha ystävä minun vierellä.

Старый друг

Ну да, ты та же девчонка,
Хоть и удивительно вырос твой... животик.
Из-за угла первой появляешься.
Ну и мне самому нечем хвастаться,
Время меня тоже потрепало.
И кулак истории, возможно, по голове стукнул.
Но тот же огонёк в глазах ни у кого из нас не пропал,
И тот же больной юмор никуда не делся.
Хотя мы уже не участвуем в каждом бунте,
Я вижу в тебе ту же сумасшедшую.
И августовский вечер услышит раскаты смеха,
И ты здесь со мной, надираешься.
Столько воспоминаний, нужно все рассказать,
И ты здесь со мной, надираешься.
Пусть речь заплетается, красивее не прозвучит,
Старая подруга рядом со мной, старая подруга рядом со мной.
Нас когда-то понимали, чаще нет,
Кто-то дал золото, другой забрал даже пепел из очага.
Но мы выжили и будем выживать,
Мы всё ещё не устали здесь буянить.
И августовский вечер услышит раскаты смеха,
И ты здесь со мной, надираешься.
Столько воспоминаний, нужно все рассказать,
И ты здесь со мной, надираешься.
Пусть речь заплетается, красивее не прозвучит,
Старая подруга рядом со мной, старая подруга рядом со мной.
И августовский вечер услышит раскаты смеха,
И ты здесь со мной, надираешься.
Столько воспоминаний, нужно все рассказать,
И ты здесь со мной, надираешься.
Пусть речь заплетается, красивее не прозвучит,
Старая подруга рядом со мной, старая подруга рядом со мной.