Klamydia - Voimaa! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Klamydia - Voimaa!




Voimaa!
Strength!
Sun ei tarvii olla kentän kingi
You don't have to be the king of the field
Eikä edes sinne päin
Not even close
sussa paljon parempaa
I see so much better in you
Jo kauan sitten näin
I saw it a long time ago
Sehän on se ikuinen luonteen voima
That's the eternal strength of character
Hetken todellisuus
The reality of the moment
Siltä pohjalta versoo aito perin antamattomuus
From that foundation grows true, unyielding strength
Se on paljon enemmän kuin olla
It's much more than being
Paras juuri nyt
The best right now
Tiedä että et oo tosiaan turhaan tänne syntynyt
Know that you haven't come here for nothing
Et siihen vaihtopenkille jää
You won't be left on that bench
Ikiajoiks lymyileen
To hide there forever
Tuolta kentän reunalta sulle elämä hymyilee
Life smiles at you from the edge of that field
Sussa on voimaa voimaa
You have strength, strength
Kestää ihan mitä vaan
To endure anything
Voimaa voimaa
Strength, strength
Enemmän kuin uskotkaan
More than you think
Nyt se leuka irti rinnasta
Now lift your chin off your chest
Ja katse kohti taivaan rantaa
And look towards the shore of heaven
Sulle elämä paljon vielä antaa
Life has a lot more to give you
Teikä tuli viimeisenä maaliin
You were the last to cross the finish line
Mutta juoksit koko matkan
But you ran the whole way
Vaikka henki meinas loppua
Even though you were about to lose your breath
Niin päätit minähän jatkan
So you decided I'll keep going
Teit juuri sen tärkeimmän
You did the most important thing
Joka kultaa sielusi
That gold-plates your soul
päätyyn asti tsemppasit
You cheered all the way to the end
Ja voitit itsesi
And you won yourself
Sussa on voimaa voimaa
You have strength, strength
Kestää ihan mitä vaan
To endure anything
Voimaa voimaa
Strength, strength
Enemmän kuin uskotkaan
More than you think
Nyt se leuka irti rinnasta
Now lift your chin off your chest
Ja katse kohti taivaan rantaa
And look towards the shore of heaven
Sulle elämä paljon vielä antaa
Life has a lot more to give you
Ei mikään eikä kukaan sua voi lannistaa
Nothing and no one can discourage you
Et jää enää maahan makaamaan
You will not stay on the ground anymore
opit kaatumaan ja pystyyn nousemaan
You learned to fall and get back up
Ei hehkuas voi sammuttaa
Your glow can't be extinguished
Sussa on voimaa voimaa
You have strength, strength
Kestää ihan mitä vaan
To endure anything
Voimaa voimaa
Strength, strength
Enemmän kuin uskotkaan
More than you think
Nyt se leuka irti rinnasta
Now lift your chin off your chest
Ja katse kohti taivaan rantaa
And look towards the shore of heaven
Sulle elämä antaa vielä voimaa voimaa
Life will give you more strength, strength
Kestää ihan mitä vaan
To endure anything
Voimaa voimaa
Strength, strength
Enemmän kuin uskotkaan
More than you think
Nyt se leuka irti rinnasta
Now lift your chin off your chest
Ja katse kohti taivaan rantaa
And look towards the shore of heaven
Sulle elämä paljon vielä antaa
Life has a lot more to give you





Writer(s): Jari Mikael Helin, Sami Petri Johannes Kohtamã„ki, Vesa Sakari Jokinen, Pasi Petteri Helin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.